noun C1 Khoa học, Kinh tế, Môi trường

cumulative effect

                    UK: /ˈkjuːmjʊlətɪv ɪˈfɛkt/                     • US: /ˈkjuːmjələtɪv ɪˈfɛkt/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Advanced (C1)

Definition & Meaning

English Definition

The increasing quantity, force, or effect gained by successive additions.

Vietnamese Meaning

Hiệu ứng tích lũy, tác động tích lũy, là hiệu ứng gia tăng về số lượng, sức mạnh hoặc ảnh hưởng đạt được do sự bổ sung liên tiếp.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The cumulative effect of years of smoking can lead to serious health problems."

"Hiệu ứng tích lũy của nhiều năm hút thuốc có thể dẫn đến các vấn đề sức khỏe nghiêm trọng."
"The cumulative effect of small changes can lead to significant improvements."

"Hiệu ứng tích lũy của những thay đổi nhỏ có thể dẫn đến những cải thiện đáng kể."
"The cumulative effect of pollution is damaging the ecosystem."

"Hiệu ứng tích lũy của ô nhiễm đang gây tổn hại cho hệ sinh thái."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Verb	accumulate	tích lũy, gom góp lại
Noun	accumulation	sự tích lũy, sự chồng chất
Adjective	cumulative	dồn lịm, tích lũy dần
Noun	effect	hiệu ứng, tác động, kết quả
Adjective	effective	có hiệu quả, có tác động

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Proto-Indo-European

*keue- (to swell)

Latin

cumulatus (heaped up)

Latin

effectus (accomplishment/performance)

Middle English

cumulative + effect

Nguồn gốc từ đống đất

Từ 'cumulative' bắt nguồn từ 'cumulus' trong tiếng Latin có nghĩa là một cái đống hoặc sự tích tụ. Khi kết hợp với 'effect' (kết quả của một hành động), nó mô tả một trạng thái mà các tác động nhỏ lẻ bồi đắp lên nhau để tạo ra một kết quả lớn hơn nhiều so với từng phần riêng biệt.

Sự tiến hóa trong khoa học

Cụm từ này bắt đầu được sử dụng rộng rãi trong các văn bản khoa học và kinh tế vào thế kỷ 19 để mô tả cách các biến số nhỏ có thể dẫn đến thay đổi lớn sau một thời gian dài, tương tự như hiện tượng 'lãi kép'.

Usage Note

Hiệu ứng này thường không rõ ràng hoặc đáng kể ở giai đoạn đầu, nhưng trở nên đáng chú ý hơn khi quá trình tích lũy tiếp tục. Nó nhấn mạnh tầm quan trọng của các hành động nhỏ hoặc các thay đổi dần dần theo thời gian. Cần phân biệt với 'immediate effect' (hiệu ứng tức thời).

Prepositions

'cumulative effect of something': chỉ rõ cái gì gây ra hiệu ứng tích lũy (ví dụ: 'the cumulative effect of stress'). 'cumulative effect on something': chỉ rõ đối tượng chịu tác động của hiệu ứng tích lũy (ví dụ: 'the cumulative effect on the environment').

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + cumulative effect

significant significant cumulative effect
(tác động tích lũy đáng kể)
long-term long-term cumulative effect
(tác động tích lũy lâu dài)
negative negative cumulative effect
(tác động tích lũy tiêu cực)

Verb + cumulative effect

have have a cumulative effect
(có một tác động tích lũy)
produce produce a cumulative effect
(tạo ra một tác động tích lũy)
assess assess the cumulative effect
(đánh giá tác động tích lũy)

Idioms

Snowball effect

Hiệu ứng hòn tuyết lăn (càng lúc càng lớn mạnh/nghiêm trọng do tích lũy)

"Small debts can have a snowball effect, eventually leading to bankruptcy."

(Những khoản nợ nhỏ có thể gây ra hiệu ứng hòn tuyết lăn, cuối cùng dẫn đến phá sản.)
Death by a thousand cuts

Cái chết do ngàn vết cắt (sự thất bại do nhiều vấn đề nhỏ tích tụ lại)

"The project didn't fail because of one big mistake, but from the cumulative effect of many small ones—a death by a thousand cuts."

(Dự án không thất bại vì một lỗi lớn, mà từ tác động tích lũy của nhiều lỗi nhỏ—một cái chết do ngàn vết cắt.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.