(Top Banner Ad)
deliberate action
Y học, Tâm lý học, Đời sống hàng ngày

deliberate action

Nghĩa tiếng Việt

Learning
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

Vietnamese Meaning

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Verb deliberate cân nhắc kỹ lưỡng, suy nghĩ cẩn thận
Adjective deliberate có chủ ý, cố ý
Adverb deliberately một cách có chủ ý, cố ý
Noun action hành động

Subject Area

Y học, Tâm lý học, Đời sống hàng ngày

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
deliberatus (past participle of deliberare 'consider carefully')
English
deliberate (adopted into English)
English
action (from Latin actio)

Nguồn gốc của 'deliberate'

Từ 'deliberate' bắt nguồn từ tiếng Latin 'deliberare', có nghĩa là 'cân nhắc cẩn thận'. Nó ám chỉ sự suy nghĩ kỹ lưỡng trước khi đưa ra quyết định, một hành động có ý thức và chủ động.

Nguồn gốc của 'action'

Từ 'action' bắt nguồn từ tiếng Latin 'actio', có nghĩa là 'hành động' hoặc 'quá trình thực hiện'. Nó thể hiện một hành vi cụ thể, một bước đi hoặc một loạt các bước đi để đạt được một mục tiêu nào đó.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + deliberate action
  • calculated calculated deliberate action
    (hành động có chủ ý và được tính toán kỹ lưỡng)
  • purposeful purposeful deliberate action
    (hành động có chủ ý rõ ràng)
Verb + deliberate action
  • take take deliberate action
    (thực hiện hành động có chủ ý)
  • undertake undertake deliberate action
    (tiến hành hành động có chủ ý)
  • plan plan a deliberate action
    (lên kế hoạch cho một hành động có chủ ý)

Idioms

  • act deliberately

    hành động một cách có chủ ý, suy nghĩ kỹ trước khi hành động

    "She acted deliberately to avoid causing any harm."

    (Cô ấy hành động một cách có chủ ý để tránh gây ra bất kỳ tổn hại nào.)

  • with deliberate speed

    với tốc độ có chủ ý (thường dùng để chỉ một quá trình chậm nhưng ổn định)

    "The court ordered desegregation with deliberate speed."

    (Tòa án ra lệnh bãi bỏ phân biệt chủng tộc với tốc độ có chủ ý.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

deliberate action

Lật mặt

""

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "deliberate action".

Giá trị của sự cân nhắc trong văn hóa phương Tây

Trong văn hóa phương Tây, 'deliberate action' thường được coi trọng vì nó thể hiện sự suy nghĩ logic, trách nhiệm và khả năng tự chủ. Quyết định được đưa ra sau khi cân nhắc thường được xem là đáng tin cậy hơn.

Kế hoạch và hành động có chủ ý trong kinh doanh

Trong kinh doanh, việc lập kế hoạch và thực hiện các 'deliberate action' là rất quan trọng để đạt được mục tiêu. Các công ty thường xây dựng chiến lược và kế hoạch hành động cụ thể để tăng trưởng và phát triển.