action

noun

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Action'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Hành động, việc làm, quá trình thực hiện một việc gì đó, thường là để đạt được một mục tiêu.

Definition (English Meaning)

The fact or process of doing something, typically to achieve an aim.

Ví dụ Thực tế với 'Action'

"We must take action immediately to prevent further damage."

"Chúng ta phải hành động ngay lập tức để ngăn chặn thiệt hại thêm."
"The government must take decisive action."

"Chính phủ phải thực hiện hành động quyết đoán."
"His action was completely irresponsible."

"Hành động của anh ấy hoàn toàn vô trách nhiệm."

Từ loại & Từ liên quan của 'Action'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: action

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Action'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Từ 'action' thường được sử dụng để chỉ một hành động cụ thể hoặc một chuỗi các hành động. Nó có thể mang nghĩa tích cực hoặc tiêu cực, tùy thuộc vào ngữ cảnh. So sánh với 'activity' (hoạt động), 'action' thường mang tính chủ động và có mục đích rõ ràng hơn. 'Deed' cũng có nghĩa là hành động, nhưng thường mang tính trang trọng hoặc liên quan đến một hành động quan trọng.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

* **on**: chỉ hành động dựa trên cái gì (e.g., on your doctor's action). * **in**: chỉ hành động là một phần của cái gì (e.g., in action). * **against**: chỉ hành động chống lại cái gì (e.g., action against corruption).

Ngữ pháp ứng dụng với 'Action'

Rule: parts-of-speech-interjections

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	Wow, that was quite an action!	Ồ, đó quả là một hành động đáng kinh ngạc!
Phủ định	Alas, there was no action taken to prevent the disaster.	Than ôi, đã không có hành động nào được thực hiện để ngăn chặn thảm họa.
Nghi vấn	Hey, is that considered an action?	Này, đó có được coi là một hành động không?

Rule: sentence-conditionals-second

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	If I were in charge, I would take immediate action to solve this problem.	Nếu tôi chịu trách nhiệm, tôi sẽ hành động ngay lập tức để giải quyết vấn đề này.
Phủ định	If the government didn't take action, the situation wouldn't improve.	Nếu chính phủ không hành động, tình hình sẽ không được cải thiện.
Nghi vấn	Would you support this action if you knew it would save lives?	Bạn có ủng hộ hành động này không nếu bạn biết nó sẽ cứu sống người khác?

Rule: sentence-passive-voice

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The necessary action was taken to resolve the issue.	Hành động cần thiết đã được thực hiện để giải quyết vấn đề.
Phủ định	No action will be taken without prior authorization.	Sẽ không có hành động nào được thực hiện mà không có sự cho phép trước.
Nghi vấn	Was any action taken to prevent similar incidents?	Đã có hành động nào được thực hiện để ngăn chặn các sự cố tương tự chưa?