deserter

noun

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Deserter'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Một thành viên của lực lượng vũ trang đào ngũ.

Definition (English Meaning)

A member of the armed forces who deserts.

Ví dụ Thực tế với 'Deserter'

"The army treats deserters harshly."

"Quân đội trừng phạt những kẻ đào ngũ một cách nghiêm khắc."
"He was branded a deserter and sentenced to death."

"Anh ta bị coi là kẻ đào ngũ và bị kết án tử hình."
"The authorities are hunting for deserters."

"Chính quyền đang truy lùng những kẻ đào ngũ."

Từ loại & Từ liên quan của 'Deserter'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: deserter

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Deserter'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Từ 'deserter' mang nghĩa tiêu cực, chỉ người trốn tránh nghĩa vụ quân sự, thường là trong thời chiến hoặc tình huống nguy hiểm. Khác với 'defector' (người đào tẩu) chỉ người rời bỏ một tổ chức hoặc quốc gia để gia nhập một tổ chức hoặc quốc gia khác, thường vì lý do chính trị hoặc ý thức hệ.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

Chưa có giải thích cách dùng giới từ.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Deserter'

Rule: sentence-tag-questions

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	He is a deserter, isn't he?	Anh ta là một kẻ đào ngũ, phải không?
Phủ định	She isn't a deserter, is she?	Cô ấy không phải là một kẻ đào ngũ, phải không?
Nghi vấn	A deserter wouldn't be celebrated, would they?	Một kẻ đào ngũ sẽ không được tôn vinh, phải không?

Rule: tenses-future-continuous

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The army will be hunting down the deserter all night.	Quân đội sẽ truy lùng kẻ đào ngũ suốt đêm.
Phủ định	The general won't be tolerating any soldier being a deserter in this crucial battle.	Vị tướng sẽ không dung thứ cho bất kỳ người lính nào trở thành kẻ đào ngũ trong trận chiến quan trọng này.
Nghi vấn	Will he be considered a deserter if he leaves the army now?	Anh ta có bị coi là kẻ đào ngũ nếu bây giờ anh ta rời quân đội không?