(Top Banner Ad)
dysfluency
C1
noun C1 Ngôn ngữ học, Y học

dysfluency

UK: /dɪsˈfluːənsi/ • US: /dɪsˈfluːənsi/

Nghĩa tiếng Việt

sự không lưu loát rối loạn lưu loát lời nói
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

speech that is not fluent; speech characterized by hesitations, repetitions, or other breaks in the flow of communication.

Vietnamese Meaning

sự không lưu loát; lời nói bị ngập ngừng, lặp lại hoặc có những gián đoạn khác trong dòng chảy giao tiếp.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The child's dysfluency was characterized by frequent repetitions of syllables."

    "Sự không lưu loát của đứa trẻ được đặc trưng bởi việc lặp lại âm tiết thường xuyên."

  • "Occasional dysfluency is normal in speech, especially when someone is nervous."

    "Sự không lưu loát thỉnh thoảng là bình thường trong lời nói, đặc biệt khi ai đó lo lắng."

  • "The therapist is working with the child to reduce the frequency of dysfluencies."

    "Nhà trị liệu đang làm việc với đứa trẻ để giảm tần suất các sự không lưu loát."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun dysfluency Sự nói ngắc ngứ, nói không lưu loát
Adjective dysfluent Bị ngắc ngứ, không lưu loát (khi nói)
Noun fluency Sự lưu loát, trôi chảy
Adjective fluent Lưu loát, trôi chảy
Adverb fluently Một cách lưu loát, trôi chảy

Synonyms

speech disfluency (sự gián đoạn lời nói)nonfluency (sự không lưu loát)

Antonyms

fluency (sự lưu loát)

Related Words

stuttering (nói lắp)stammering (nói cà lăm)hesitation (sự ngập ngừng)

Subject Area

Ngôn ngữ học, Y học

Etymology (Nguồn gốc)

Greek
δυσ- (dys-)
Latin
fluere
Latin
fluentia
English
fluency
English
dysfluency

Nguồn gốc của 'Dysfluency'

Từ 'dysfluency' là sự kết hợp của tiền tố Hy Lạp 'dys-' có nghĩa là 'khó khăn, bất thường' và từ 'fluency' (sự lưu loát) có nguồn gốc từ tiếng Latin 'fluere' (chảy). Do đó, 'dysfluency' mang ý nghĩa 'khó khăn trong sự lưu loát', đặc biệt là trong lời nói.

Usage Note

Dysfluency đề cập đến bất kỳ sự gián đoạn nào trong luồng lời nói bình thường. Nó bao gồm các hiện tượng như lặp âm, kéo dài âm, chèn từ đệm (như 'ừm', 'à') và ngập ngừng. Cần phân biệt dysfluency với stuttering (nói lắp). Stuttering là một dạng cụ thể của dysfluency, mang tính chất bệnh lý và có thể kèm theo các hành vi căng thẳng về thể chất và cảm xúc. Trong khi dysfluency có thể xảy ra với bất kỳ ai, đặc biệt là khi căng thẳng hoặc mệt mỏi, stuttering là một rối loạn lời nói mãn tính.

Prepositions

in of

Sử dụng 'in' để chỉ sự hiện diện của dysfluency trong lời nói (ví dụ: 'dysfluency in his speech'). Sử dụng 'of' để mô tả bản chất của dysfluency (ví dụ: 'a type of dysfluency').

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + dysfluency
  • Speech Speech dysfluency
    (Sự nói ngắc ngứ trong lời nói)
  • Developmental Developmental dysfluency
    (Sự nói ngắc ngứ do phát triển (thường ở trẻ em))
  • Typical Typical dysfluency
    (Sự nói ngắc ngứ thông thường (không đáng lo ngại))
  • Severe Severe dysfluency
    (Sự nói ngắc ngứ nghiêm trọng)
  • Persistent Persistent dysfluency
    (Sự nói ngắc ngứ kéo dài)
Verb + dysfluency
  • Exhibit Exhibit dysfluency
    (Biểu hiện sự nói ngắc ngứ)
  • Experience Experience dysfluency
    (Trải qua sự nói ngắc ngứ)
  • Manage Manage dysfluency
    (Kiểm soát sự nói ngắc ngứ)
  • Address Address dysfluency
    (Giải quyết sự nói ngắc ngứ)
  • Overcome Overcome dysfluency
    (Vượt qua sự nói ngắc ngứ)
Noun + of + dysfluency
  • Pattern Pattern of dysfluency
    (Kiểu hình nói ngắc ngứ)
  • Types Types of dysfluency
    (Các loại nói ngắc ngứ)

Idioms

  • Speech dysfluency

    Rối loạn lời nói (dạng nói ngắc ngứ, không lưu loát)

    "The child was diagnosed with speech dysfluency."

    (Đứa trẻ được chẩn đoán mắc chứng rối loạn lời nói.)

  • Developmental dysfluency

    Rối loạn lời nói phát triển (thường gặp ở trẻ nhỏ khi mới học nói)

    "Many toddlers exhibit some developmental dysfluency as they learn to speak."

    (Nhiều trẻ mới biết đi thể hiện một số rối loạn lời nói phát triển khi chúng học nói.)

  • Fluency disorder/Dysfluency disorder

    Rối loạn lưu loát (thuật ngữ y khoa cho các vấn đề về sự trôi chảy của lời nói)

    "A speech therapist can help individuals with a fluency disorder."

    (Một nhà trị liệu ngôn ngữ có thể giúp đỡ những người mắc chứng rối loạn lưu loát.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

dysfluency

noun
Lật mặt

sự không lưu loát; lời nói bị ngập ngừng, lặp lại hoặc có những gián đoạn khác trong dòng chảy giao tiếp.

"The child's dysfluency was characterized by frequent repetitions of syllables."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Zero Conditional (Câu Điều kiện Loại 0)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
If someone has a dysfluency, they often repeat sounds.
 Nếu ai đó bị nói lắp, họ thường lặp lại âm thanh.
Phủ định
When a child has a dysfluency, it doesn't always mean they have a serious speech problem.
 Khi một đứa trẻ nói lắp, điều đó không phải lúc nào cũng có nghĩa là chúng có vấn đề nghiêm trọng về ngôn ngữ.
Nghi vấn
If a person experiences dysfluency, does it affect their confidence?
 Nếu một người trải qua chứng nói lắp, liệu nó có ảnh hưởng đến sự tự tin của họ không?

Rule: Wh- Questions (Câu hỏi Wh-)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The speaker's dysfluency made it difficult to understand his presentation.
 Sự nói lắp của người diễn thuyết khiến cho việc hiểu bài thuyết trình của anh ấy trở nên khó khăn.
Phủ định
The doctor couldn't determine the cause of the child's dysfluency.
 Bác sĩ không thể xác định nguyên nhân gây ra chứng nói lắp của đứa trẻ.
Nghi vấn
What types of dysfluency did the study focus on?
 Nghiên cứu tập trung vào những loại nói lắp nào?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "dysfluency".

Hiểu và chấp nhận chứng nói ngắc ngứ

Trong lịch sử, những người mắc chứng nói ngắc ngứ (bao gồm cả nói lắp) thường bị hiểu lầm hoặc kỳ thị. Ngày nay, có sự nhận thức lớn hơn về rối loạn ngôn ngữ này, nhấn mạnh tầm quan trọng của sự thấu hiểu, hỗ trợ và các liệu pháp ngôn ngữ để giúp các cá nhân giao tiếp hiệu quả và tự tin hơn. Nhiều người nổi tiếng như Tổng thống Mỹ Joe Biden hay Vua George VI cũng từng trải qua chứng nói lắp.

Sự đa dạng của cách nói

Dysfluency không phải lúc nào cũng là một rối loạn. Có những loại dysfluency 'thông thường' (typical dysfluency) mà trẻ em trải qua trong quá trình phát triển ngôn ngữ, chẳng hạn như lặp lại từ hoặc do dự nhẹ. Điều quan trọng là phân biệt giữa dysfluency thông thường và dysfluency cần được can thiệp chuyên nghiệp.