fearfulness
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
The state of being afraid; timidity; apprehension.
Vietnamese Meaning
Trạng thái sợ hãi; sự nhút nhát; sự lo lắng.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"Her fearfulness of spiders prevented her from enjoying walks in the woods."
"Sự sợ hãi nhện của cô ấy đã ngăn cản cô ấy tận hưởng những buổi đi dạo trong rừng."
-
"The child's fearfulness was evident in his reluctance to leave his mother's side."
"Sự sợ hãi của đứa trẻ thể hiện rõ trong sự miễn cưỡng rời khỏi mẹ của nó."
-
"He overcame his fearfulness through therapy and gradual exposure to his anxieties."
"Anh ấy đã vượt qua sự sợ hãi của mình thông qua trị liệu và tiếp xúc dần dần với những lo lắng của mình."
Word Family (Họ từ)
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Từ 'fearfulness' nhấn mạnh đến trạng thái cảm xúc của sự sợ hãi kéo dài hoặc một xu hướng dễ bị sợ hãi. Nó thường được sử dụng để mô tả tính cách hoặc phản ứng của một người trong các tình huống khác nhau. Khác với 'fear', một cảm xúc nhất thời, 'fearfulness' mang ý nghĩa một đặc điểm tính cách hoặc một tình trạng tâm lý.
Prepositions
'Fearfulness of' ám chỉ đối tượng hoặc nguyên nhân gây ra nỗi sợ. 'Fearfulness about' đề cập đến sự lo lắng hoặc bất an về một vấn đề cụ thể.
Collocations (Từ đi kèm)
-
extreme extreme fearfulness (nỗi sợ hãi tột độ)
-
profound profound fearfulness (sự sợ hãi sâu sắc)
-
unwarranted unwarranted fearfulness (sự sợ hãi vô cớ)
-
constant constant fearfulness (nỗi sợ hãi thường trực)
-
overwhelming overwhelming fearfulness (sự sợ hãi choáng ngợp)
-
display display fearfulness (thể hiện sự sợ hãi)
-
overcome overcome fearfulness (vượt qua nỗi sợ hãi)
-
feel feel fearfulness (cảm thấy sợ hãi)
-
struggle with struggle with fearfulness (đấu tranh với nỗi sợ hãi)
-
a sense of a sense of fearfulness (một cảm giác sợ hãi)
-
moments of moments of fearfulness (những khoảnh khắc sợ hãi)
Idioms
-
a wave of fearfulness washed over him
một làn sóng sợ hãi ập đến anh ta
"As he heard the strange noise in the dark, a wave of fearfulness washed over him."
(Khi anh ta nghe thấy tiếng động lạ trong bóng tối, một làn sóng sợ hãi ập đến.)
-
paralyzed by fearfulness
bị sự sợ hãi làm tê liệt
"She stood still, completely paralyzed by fearfulness, unable to move."
(Cô ấy đứng bất động, hoàn toàn bị sự sợ hãi làm tê liệt, không thể cử động.)
-
struggling with fearfulness
đấu tranh với nỗi sợ hãi
"Many children are struggling with fearfulness during their first days at school."
(Nhiều trẻ em phải đấu tranh với nỗi sợ hãi trong những ngày đầu đi học.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
fearfulness
nounTrạng thái sợ hãi; sự nhút nhát; sự lo lắng.
"Her fearfulness of spiders prevented her from enjoying walks in the woods."
Grammar Rules
Rule: Interjections (Thán từ)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | Oh, her fearfulness during the horror movie was palpable. |
Ôi, sự sợ hãi của cô ấy trong suốt bộ phim kinh dị thật dễ nhận thấy. |
| Phủ định | Alas, he was not fearful of the consequences, and now he regrets his actions. |
Than ôi, anh ta đã không sợ hậu quả, và bây giờ anh ta hối hận về hành động của mình. |
| Nghi vấn | Good heavens, is this constant fearfulness affecting your daily life? |
Lạy Chúa, sự sợ hãi liên tục này có đang ảnh hưởng đến cuộc sống hàng ngày của bạn không? |
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "fearfulness".
