(Top Banner Ad)
heat-related
B2
Adjective B2 Y học/Khoa học môi trường

heat-related

UK: /ˈhiːt rɪˌleɪtɪd/ • US: /ˈhiːt rɪˌleɪtɪd/

Nghĩa tiếng Việt

liên quan đến nhiệt do nhiệt gây ra có liên quan đến nắng nóng
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

Connected with or caused by heat.

Vietnamese Meaning

Liên quan đến hoặc gây ra bởi nhiệt.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "Heat-related illnesses are a major concern during summer."

    "Các bệnh liên quan đến nhiệt là một mối quan tâm lớn trong mùa hè."

  • "The elderly are particularly vulnerable to heat-related problems."

    "Người cao tuổi đặc biệt dễ bị tổn thương bởi các vấn đề liên quan đến nhiệt."

  • "Many athletes suffer from heat-related injuries during summer games."

    "Nhiều vận động viên bị chấn thương liên quan đến nhiệt trong các trò chơi mùa hè."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun heat sức nóng, nhiệt độ
Verb heat làm nóng, hâm nóng
Adjective hot nóng, cay
Noun heater máy sưởi, thiết bị làm nóng
Noun heating hệ thống sưởi, sự đốt nóng
Verb relate liên hệ, kể lại
Noun relation mối quan hệ, sự liên hệ
Adjective related có liên quan, có họ hàng
Adjective unrelated không liên quan

Synonyms

heat-induced (gây ra bởi nhiệt)heat-caused (do nhiệt gây ra)

Related Words

heatstroke (say nắng)heat exhaustion (kiệt sức vì nóng)hyperthermia (tăng thân nhiệt)

Subject Area

Y học/Khoa học môi trường

Etymology (Nguồn gốc)

Proto-Germanic
*haitī
Old English
hǣtu
Middle English
hete
Modern English
heat
Latin
relatus
Old French
relater
English
relate
English
related
Modern English Compound
heat-related

Nguồn gốc của 'heat-related'

Từ 'heat-related' là một từ ghép mô tả, được tạo thành từ hai thành phần độc lập trong tiếng Anh. 'Heat' (nhiệt độ, sức nóng) có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ, qua tiếng Anh cổ và tiếng Anh trung đại. 'Related' (có liên quan) xuất phát từ tiếng Latinh 'relatus', qua tiếng Pháp cổ rồi vào tiếng Anh, mang nghĩa 'được kết nối, có liên hệ'. Khi kết hợp lại, 'heat-related' tạo thành một tính từ mô tả rõ ràng 'có liên quan đến nhiệt độ/nắng nóng'.

Usage Note

Cụm từ 'heat-related' thường được sử dụng để mô tả các vấn đề sức khỏe, các hiện tượng tự nhiên hoặc các tác động tiêu cực có nguyên nhân trực tiếp hoặc gián tiếp từ nhiệt độ cao. Nó thường được dùng trong các ngữ cảnh trang trọng, mang tính khoa học hoặc báo chí.

Collocations (Từ đi kèm)

Danh từ thường đi kèm với 'heat-related'
  • illness heat-related illness
    (bệnh liên quan đến nắng nóng)
  • deaths heat-related deaths
    (các ca tử vong do nắng nóng)
  • exhaustion heat-related exhaustion
    (kiệt sức do nắng nóng)
  • stroke heat-related stroke
    (sốc nhiệt, đột quỵ do nắng nóng)
  • problems heat-related problems
    (các vấn đề liên quan đến nắng nóng)
  • incidents heat-related incidents
    (các sự cố liên quan đến nắng nóng)
  • risks heat-related risks
    (rủi ro liên quan đến nắng nóng)
  • advisory heat-related advisory
    (cảnh báo/khuyến cáo liên quan đến nắng nóng)

Idioms

  • heat-related illnesses

    các bệnh liên quan đến nắng nóng (như kiệt sức vì nóng, say nắng, chuột rút do nóng)

    "During summer, hospitals often see a rise in heat-related illnesses."

    (Vào mùa hè, các bệnh viện thường ghi nhận số ca bệnh liên quan đến nắng nóng gia tăng.)

  • to take precautions against heat-related issues

    thực hiện các biện pháp phòng ngừa các vấn đề liên quan đến nắng nóng

    "It's crucial to take precautions against heat-related issues when working outdoors."

    (Điều quan trọng là phải thực hiện các biện pháp phòng ngừa các vấn đề liên quan đến nắng nóng khi làm việc ngoài trời.)

  • a heat-related emergency

    tình huống khẩn cấp do nắng nóng (cần được xử lý y tế ngay lập tức)

    "If someone collapses, it might be a heat-related emergency requiring immediate medical attention."

    (Nếu ai đó ngất xỉu, đó có thể là một tình huống khẩn cấp do nắng nóng cần được chăm sóc y tế ngay lập tức.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

heat-related

Adjective
Lật mặt

Liên quan đến hoặc gây ra bởi nhiệt.

"Heat-related illnesses are a major concern during summer."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Infinitives (Động từ nguyên mẫu)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
To understand the risks, it's important to learn about heat-related illnesses.
 Để hiểu những rủi ro, điều quan trọng là tìm hiểu về các bệnh liên quan đến nhiệt.
Phủ định
It's advisable not to ignore any early symptoms of heat-related problems.
 Lời khuyên là không nên bỏ qua bất kỳ triệu chứng sớm nào của các vấn đề liên quan đến nhiệt.
Nghi vấn
Why is it crucial to prevent heat-related incidents in athletes?
 Tại sao việc ngăn ngừa các sự cố liên quan đến nhiệt ở vận động viên lại rất quan trọng?

Rule: Mixed Conditional Sentences (Câu Điều kiện Hỗn hợp)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
If they had taken precautions, they wouldn't be suffering from heat-related illnesses now.
 Nếu họ đã thực hiện các biện pháp phòng ngừa, họ sẽ không bị bệnh liên quan đến nhiệt bây giờ.
Phủ định
If the city hadn't been so unprepared, fewer people would have died from heat-related causes.
 Nếu thành phố không quá thiếu chuẩn bị, ít người chết vì các nguyên nhân liên quan đến nhiệt hơn.
Nghi vấn
If the warning system had been working properly, would there be so many heat-related emergencies?
 Nếu hệ thống cảnh báo hoạt động bình thường, liệu có nhiều trường hợp khẩn cấp liên quan đến nhiệt như vậy không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "heat-related".

Chiến dịch Nâng cao Nhận thức về An toàn Nắng nóng

Ở nhiều nước phương Tây, đặc biệt là những khu vực có mùa hè nóng bức, các cơ quan y tế công cộng thường xuyên phát động các chiến dịch 'An toàn Nắng nóng' (Heat Safety Awareness). Các chiến dịch này nhằm giáo dục cộng đồng về cách phòng tránh các bệnh liên quan đến nắng nóng như uống đủ nước, tránh hoạt động mạnh vào giờ nắng nóng cao điểm, và kiểm tra sức khỏe của người già, trẻ nhỏ hoặc người có bệnh nền.

Biến đổi Khí hậu và Tác động Sức khỏe

Với tình trạng biến đổi khí hậu toàn cầu, các đợt nắng nóng dữ dội và kéo dài ngày càng trở nên thường xuyên hơn ở nhiều nơi trên thế giới. Điều này làm gia tăng đáng kể các trường hợp bệnh tật và tử vong liên quan đến nắng nóng, trở thành một mối lo ngại lớn về sức khỏe cộng đồng và môi trường. Các nghiên cứu liên tục được thực hiện để đánh giá tác động và phát triển các chiến lược thích ứng.