(Top Banner Ad)
hither and thither
Văn học, Ngôn ngữ cổ

hither and thither

Nghĩa tiếng Việt

Learning
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

Vietnamese Meaning

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Adverb hither đến đây, về phía này
Adverb thither đến đó, về phía đó
Adverb whither đến đâu, về hướng nào (cổ)

Subject Area

Văn học, Ngôn ngữ cổ

Etymology (Nguồn gốc)

Old English
hider
Old English
thider
English
hither and thither

Nguồn gốc Cổ xưa

Cụm từ 'hither and thither' có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, với 'hider' có nghĩa là 'đến đây' và 'thider' có nghĩa là 'đến đó'. Việc ghép chúng lại tạo thành một cụm từ chỉ sự di chuyển hỗn loạn, không có mục đích rõ ràng từ nơi này sang nơi khác.

Collocations (Từ đi kèm)

Adverb + hither and thither
  • Running hither and thither
    (chạy đây chạy đó)
  • Moving hither and thither
    (di chuyển lung tung)
Verb + hither and thither
  • Rush hither and thither
    (lao xao, chạy ngược chạy xuôi)
  • Dart hither and thither
    (nháo nhào, chạy tới chạy lui)

Idioms

  • running around hither and thither

    chạy đôn chạy đáo, chạy ngược chạy xuôi

    "She was running around hither and thither trying to get everything ready for the party."

    (Cô ấy chạy đôn chạy đáo để chuẩn bị mọi thứ cho bữa tiệc.)

  • being blown hither and thither

    bị đẩy đưa, không có định hướng rõ ràng

    "Without a clear plan, the project was being blown hither and thither by conflicting priorities."

    (Không có kế hoạch rõ ràng, dự án bị đẩy đưa bởi những ưu tiên mâu thuẫn.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

hither and thither

Lật mặt

""

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "hither and thither".

Sử dụng trong Văn học

Cụm từ 'hither and thither' thường được sử dụng trong văn học cổ điển để tạo cảm giác về sự hỗn loạn, bối rối, hoặc sự tìm kiếm vô định. Nó gợi lên hình ảnh của những nhân vật đang lạc lối hoặc đang tìm kiếm một điều gì đó mà không biết chắc chắn nơi tìm.