keepsake

noun

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Keepsake'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Một vật nhỏ được giữ để tưởng nhớ người đã tặng nó cho bạn hoặc một sự kiện trong cuộc đời bạn.

Definition (English Meaning)

A small object kept in memory of the person who gave it to you or of an event in your life.

Ví dụ Thực tế với 'Keepsake'

"She kept the watch as a keepsake of their time together."

"Cô ấy giữ chiếc đồng hồ như một kỷ vật về khoảng thời gian bên nhau của họ."
"I always keep old photographs as keepsakes."

"Tôi luôn giữ những bức ảnh cũ làm kỷ vật."
"The ring was a keepsake from her mother."

"Chiếc nhẫn là một kỷ vật từ mẹ cô ấy."

Từ loại & Từ liên quan của 'Keepsake'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: keepsake

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Keepsake'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Keepsake thường mang ý nghĩa tình cảm sâu sắc, gợi nhớ về một kỷ niệm đẹp hoặc một người quan trọng. Nó có thể là bất cứ thứ gì, từ một món đồ trang sức nhỏ, một bức ảnh, một lá thư, đến một vật dụng cá nhân. Sự khác biệt với 'souvenir' là souvenir thường mang tính chất lưu niệm từ một địa điểm hoặc sự kiện cụ thể (ví dụ: mua một món quà lưu niệm khi đi du lịch), trong khi keepsake mang ý nghĩa cá nhân và tình cảm sâu sắc hơn, thường là do một người tặng hoặc liên quan đến một trải nghiệm cá nhân.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

Keepsake 'of' được dùng để chỉ người hoặc sự kiện mà vật đó gợi nhớ (a keepsake of our trip). Keepsake 'from' được dùng để chỉ người đã tặng vật đó (a keepsake from my grandmother).

Ngữ pháp ứng dụng với 'Keepsake'

Rule: punctuation-period

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	She kept the seashell as a keepsake of her trip to the beach.	Cô ấy giữ vỏ sò như một món quà lưu niệm từ chuyến đi biển của mình.
Phủ định	He didn't consider the old photograph a valuable keepsake.	Anh ấy không coi bức ảnh cũ là một món quà lưu niệm có giá trị.
Nghi vấn	Is this small box a keepsake from your grandmother?	Đây có phải là một hộp nhỏ là món quà lưu niệm từ bà của bạn không?

Rule: tenses-past-perfect

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	She had treasured the keepsake he gave her.	Cô ấy đã trân trọng món quà kỷ niệm anh ấy tặng cô.
Phủ định	They had not realized how much that keepsake would mean to her later.	Họ đã không nhận ra món quà kỷ niệm đó sẽ có ý nghĩa lớn với cô ấy về sau như thế nào.
Nghi vấn	Had he known that the keepsake would be her most prized possession?	Liệu anh ấy đã biết rằng món quà kỷ niệm đó sẽ là vật sở hữu quý giá nhất của cô ấy?