(Top Banner Ad)
leporidae
C1
danh từ C1 Động vật học

leporidae

UK: /lɪˈpɒrɪdiː/ • US: /lɪˈpɒrɪdiː/

Nghĩa tiếng Việt

họ Thỏ họ Leporidae
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

The family of mammals containing rabbits and hares.

Vietnamese Meaning

Họ động vật có vú bao gồm thỏ và thỏ rừng.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The Leporidae family includes several species of rabbits and hares found worldwide."

    "Họ Leporidae bao gồm nhiều loài thỏ và thỏ rừng được tìm thấy trên toàn thế giới."

  • "Studies on the genetics of Leporidae help us understand their evolutionary history."

    "Các nghiên cứu về di truyền học của họ Leporidae giúp chúng ta hiểu rõ hơn về lịch sử tiến hóa của chúng."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun leporid Một thành viên của họ Leporidae (động vật thuộc họ thỏ).

Related Words

rabbit (thỏ)hare (thỏ rừng)mammal (động vật có vú)Oryctolagus cuniculus (Thỏ châu Âu (tên khoa học))

Subject Area

Động vật học

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
lepus
Latin
-idae
Modern Latin
Leporidae

Nguồn gốc tên gọi Leporidae

Tên gọi "Leporidae" xuất phát từ tiếng Latinh "lepus," có nghĩa là "thỏ rừng." Hậu tố "-idae" được thêm vào để chỉ họ động vật. Vì vậy, "Leporidae" đơn giản là họ của các loài giống thỏ.

Usage Note

Thuật ngữ này được sử dụng chủ yếu trong ngữ cảnh khoa học, phân loại sinh học. Nó dùng để chỉ chung các loài động vật thuộc họ Leporidae, bao gồm cả thỏ và thỏ rừng, phân biệt chúng với các loài gặm nhấm khác. Sự khác biệt chính giữa thỏ và thỏ rừng nằm ở kích thước, hình dạng tai và hành vi xã hội (thỏ sống theo bầy đàn, thỏ rừng thường sống đơn độc).

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + leporidae
  • native native leporidae
    (các loài thỏ bản địa)
  • introduced introduced leporidae
    (các loài thỏ du nhập)
  • wild wild leporidae
    (các loài thỏ hoang dã)
Verb + leporidae
  • study study leporidae
    (nghiên cứu về họ thỏ)
  • protect protect leporidae
    (bảo vệ họ thỏ)
  • hunt hunt leporidae
    (săn bắt họ thỏ)

Idioms

  • Like a rabbit caught in the headlights (though rabbits are leporidae)

    Sợ hãi hoặc bối rối đến mức không thể hành động (giống như thỏ bị bắt gặp bởi ánh đèn pha).

    "When he was asked about the missing money, he just stood there like a rabbit caught in the headlights."

    (Khi bị hỏi về số tiền bị mất, anh ta chỉ đứng đó như trời trồng.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

leporidae

danh từ
Lật mặt

Họ động vật có vú bao gồm thỏ và thỏ rừng.

"The Leporidae family includes several species of rabbits and hares found worldwide."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Active Voice (Câu Chủ động)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Farmers consider leporids pests because they damage crops.
 Nông dân coi leporidae là loài gây hại vì chúng phá hoại mùa màng.
Phủ định
Scientists do not classify all small mammals as leporids.
 Các nhà khoa học không phân loại tất cả các loài động vật có vú nhỏ là leporidae.
Nghi vấn
Do leporids typically have powerful hind legs?
 Leporidae có thường có chân sau khỏe không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "leporidae".

Thỏ trong văn hóa phương Tây

Trong nhiều nền văn hóa phương Tây, thỏ (thuộc họ Leporidae) thường được liên kết với mùa xuân, sự sinh sôi nảy nở và lễ Phục Sinh. Hình ảnh thỏ Phục Sinh mang trứng là một biểu tượng phổ biến.