(Top Banner Ad)
ljubljana
B2
Danh từ (tên riêng) B2 Địa lý

ljubljana

UK: /ˌljuːbliˈɑːnə/ • US: /ˌljuːbliˈɑːnə/

Nghĩa tiếng Việt

thủ đô Ljubljana thành phố Ljubljana
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

The capital and largest city of Slovenia.

Vietnamese Meaning

Thủ đô và thành phố lớn nhất của Slovenia.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "Ljubljana is known for its green spaces and vibrant cultural scene."

    "Ljubljana nổi tiếng với không gian xanh và khung cảnh văn hóa sôi động."

  • "We visited Ljubljana last summer."

    "Chúng tôi đã đến thăm Ljubljana vào mùa hè năm ngoái."

  • "The University of Ljubljana is a prestigious institution."

    "Đại học Ljubljana là một cơ sở giáo dục danh tiếng."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun Ljubljanan Người dân đến từ Ljubljana
Adjective Ljubljanan Thuộc về hoặc liên quan đến Ljubljana

Related Words

Slovenia (Slovenia)capital city (thủ đô)

Subject Area

Địa lý

Etymology (Nguồn gốc)

Proto-Slavic
*ľubъ
Slovene
Ljubljana

Nguồn gốc tên gọi

Tên gọi Ljubljana được cho là có nguồn gốc từ từ 'ljub' trong tiếng Slovenia, có nghĩa là 'thân yêu', 'được yêu mến' hoặc 'yêu'. Điều này phản ánh sự quyến rũ và tình cảm mà thành phố này thường gợi lên đối với du khách và cư dân.

Usage Note

Ljubljana là tên riêng của một thành phố, thường được sử dụng trong bối cảnh địa lý, chính trị, văn hóa và lịch sử của Slovenia. Nó không có nhiều sắc thái nghĩa, chủ yếu là một định danh.

Prepositions

in of

‘in Ljubljana’ được sử dụng để chỉ vị trí địa lý: 'I live in Ljubljana.' ('Tôi sống ở Ljubljana'). 'of Ljubljana' thường được dùng để chỉ thuộc tính hoặc liên quan đến thành phố: 'The architecture of Ljubljana is beautiful.' ('Kiến trúc của Ljubljana rất đẹp').

Collocations (Từ đi kèm)

Verb + Ljubljana
  • visit visit Ljubljana
    (tham quan Ljubljana)
  • explore explore Ljubljana
    (khám phá Ljubljana)
  • travel to travel to Ljubljana
    (du lịch đến Ljubljana)
Adjective + Ljubljana
  • charming charming Ljubljana
    (Ljubljana quyến rũ)
  • historic historic Ljubljana
    (Ljubljana cổ kính/lịch sử)
  • picturesque picturesque Ljubljana
    (Ljubljana đẹp như tranh vẽ)
Ljubljana + Noun
  • Castle Ljubljana Castle
    (Lâu đài Ljubljana)
  • River Ljubljana River
    (Sông Ljubljana)
  • Old Town Ljubljana Old Town
    (Khu Phố Cổ Ljubljana)

Idioms

  • the capital of Slovenia

    thủ đô của Slovenia

    "Ljubljana is the vibrant capital of Slovenia."

    (Ljubljana là thủ đô sôi động của Slovenia.)

  • Green Capital of Europe

    Thủ đô Xanh của Châu Âu

    "Ljubljana was proudly named the Green Capital of Europe in 2016."

    (Ljubljana tự hào được vinh danh là Thủ đô Xanh của Châu Âu vào năm 2016.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

ljubljana

Danh từ (tên riêng)
Lật mặt

Thủ đô và thành phố lớn nhất của Slovenia.

"Ljubljana is known for its green spaces and vibrant cultural scene."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Second Conditional (Câu Điều kiện Loại 2)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
If I lived in Ljubljana, I would visit the Dragon Bridge every day.
 Nếu tôi sống ở Ljubljana, tôi sẽ đến thăm Cầu Rồng mỗi ngày.
Phủ định
If she weren't working in Ljubljana, she wouldn't know so much about Slovenian culture.
 Nếu cô ấy không làm việc ở Ljubljana, cô ấy sẽ không biết nhiều về văn hóa Slovenia đến vậy.
Nghi vấn
Would you enjoy your stay more if you visited Ljubljana in the summer?
 Bạn có thích kỳ nghỉ của mình hơn không nếu bạn đến thăm Ljubljana vào mùa hè?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "ljubljana".

Thành phố Xanh của Châu Âu

Ljubljana nổi tiếng là một trong những thành phố xanh nhất Châu Âu. Với trung tâm thành phố cấm xe cộ, nhiều công viên và hệ thống giao thông công cộng hiệu quả, thành phố này đã được trao danh hiệu Thủ đô Xanh của Châu Âu vào năm 2016, thể hiện cam kết mạnh mẽ đối với môi trường và chất lượng cuộc sống bền vững.

Biểu tượng Rồng

Rồng là biểu tượng nổi bật và được yêu mến của Ljubljana, xuất hiện trên quốc huy và Cầu Rồng nổi tiếng. Theo truyền thuyết, anh hùng Hy Lạp Jason và các Argonauts đã chiến đấu và đánh bại một con rồng ở đầm lầy Ljubljana, từ đó rồng trở thành biểu tượng của sức mạnh và sự bảo vệ cho thành phố.