(Vị trí top_banner)
Hình ảnh minh họa ý nghĩa của từ mobilization
C1

mobilization

Noun

Nghĩa tiếng Việt

sự động viên sự huy động tổng động viên huy động lực lượng
Đang học
(Vị trí vocab_main_banner)

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Mobilization'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Hành động tập hợp và tổ chức quân đội và trang thiết bị cho hoạt động quân sự hoặc cho một mục đích cụ thể khác.

Definition (English Meaning)

The act of assembling and organizing troops and equipment for active military service or for another specific purpose.

Ví dụ Thực tế với 'Mobilization'

  • "The government ordered a full mobilization of its armed forces."

    "Chính phủ đã ra lệnh tổng động viên lực lượng vũ trang."

  • "The rapid mobilization of troops prevented a further escalation of the conflict."

    "Việc nhanh chóng động viên quân đội đã ngăn chặn sự leo thang hơn nữa của cuộc xung đột."

  • "The government is focused on the mobilization of domestic savings to finance infrastructure projects."

    "Chính phủ đang tập trung vào việc huy động tiết kiệm trong nước để tài trợ cho các dự án cơ sở hạ tầng."

(Vị trí vocab_tab1_inline)

Từ loại & Từ liên quan của 'Mobilization'

Các dạng từ (Word Forms)

  • Noun: mobilization
  • Verb: mobilize
  • Adjective: mobilizable
(Vị trí vocab_tab2_inline)

Đồng nghĩa (Synonyms)

activation(sự kích hoạt)
assembly(sự tập hợp)
rallying(sự tập hợp lực lượng)

Trái nghĩa (Antonyms)

demobilization(sự giải ngũ, sự giải động viên)
inactivity(sự không hoạt động)

Từ liên quan (Related Words)

conscription(sự trưng binh, sự bắt lính)
deployment(sự triển khai)
preparedness(sự sẵn sàng)

Lĩnh vực (Subject Area)

Chính trị Quân sự Xã hội học Kinh tế

Ghi chú Cách dùng 'Mobilization'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Mobilization thường liên quan đến việc chuẩn bị cho chiến tranh hoặc ứng phó với tình huống khẩn cấp. Nó bao gồm việc gọi quân dự bị, điều động tài sản quân sự, và chuẩn bị cho việc triển khai. Trong ngữ cảnh rộng hơn, nó có thể ám chỉ việc tập hợp các nguồn lực (nhân lực, tài chính, vật chất) cho một mục tiêu chung. Khác với 'deployment' (triển khai), nhấn mạnh việc di chuyển quân đội đến vị trí chiến đấu, 'mobilization' tập trung vào quá trình chuẩn bị trước đó.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

for in of

'Mobilization for' chỉ mục đích của việc tập hợp (ví dụ: mobilization for war). 'Mobilization in' chỉ lĩnh vực hoặc phạm vi của sự tập hợp (ví dụ: mobilization in the health sector). 'Mobilization of' chỉ đối tượng hoặc nguồn lực được tập hợp (ví dụ: mobilization of troops).

Ngữ pháp ứng dụng với 'Mobilization'

Chưa có ví dụ ngữ pháp ứng dụng cho từ này.

(Vị trí vocab_tab4_inline)