outburst
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
A sudden release of strong emotion.
Vietnamese Meaning
Sự bộc phát cảm xúc mạnh mẽ, đột ngột.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"Her sudden outburst shocked everyone in the room."
"Sự bộc phát đột ngột của cô ấy đã làm mọi người trong phòng sốc."
-
"He had an outburst of anger after losing the game."
"Anh ấy đã bộc phát cơn giận sau khi thua trận đấu."
-
"The outburst of applause surprised the speaker."
"Tràng pháo tay lớn bất ngờ làm diễn giả ngạc nhiên."
Word Family (Họ từ)
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Từ 'outburst' thường được sử dụng để chỉ sự bộc phát cảm xúc tiêu cực như giận dữ, buồn bã, hoặc thất vọng. Nó nhấn mạnh tính chất bất ngờ và khó kiểm soát của cảm xúc. So sánh với 'explosion' (sự bùng nổ) mang tính chất vật lý nhiều hơn, 'outburst' tập trung vào khía cạnh cảm xúc.
Prepositions
'+ of': Outburst of anger, outburst of emotion. Dùng để chỉ loại cảm xúc được bộc phát. '+ in': It may be used to describe the location or context where the outburst happened, though this is less common.
Collocations (Từ đi kèm)
-
sudden a sudden outburst (một sự bùng phát đột ngột)
-
emotional an emotional outburst (một cơn bùng phát cảm xúc)
-
angry an angry outburst (một cơn giận bùng phát)
-
furious a furious outburst (một cơn giận dữ bùng nổ)
-
have to have an outburst (có một cơn bùng phát)
-
provoke to provoke an outburst (chọc giận, gây ra một cơn bùng phát)
-
control to control an outburst (kiểm soát cơn bùng phát)
-
suppress to suppress an outburst (kìm nén một cơn bùng phát)
-
of laughter an outburst of laughter (một tràng cười bùng nổ)
-
of anger an outburst of anger (một cơn giận bùng phát)
-
of emotion an outburst of emotion (một sự bùng nổ cảm xúc)
Idioms
-
an outburst of anger
một cơn giận bùng phát
"He had an outburst of anger when he heard the news."
(Anh ấy đã có một cơn giận bùng phát khi nghe tin tức.)
-
an outburst of laughter
một tràng cười bùng nổ
"The comedian's joke caused an outburst of laughter from the audience."
(Trò đùa của diễn viên hài đã gây ra một tràng cười bùng nổ từ khán giả.)
-
a sudden outburst
sự bùng phát đột ngột
"Her sudden outburst surprised everyone in the room."
(Sự bùng phát đột ngột của cô ấy đã làm mọi người trong phòng ngạc nhiên.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
outburst
Danh từSự bộc phát cảm xúc mạnh mẽ, đột ngột.
"Her sudden outburst shocked everyone in the room."
Grammar Rules
No specific grammar rules found for this term.
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "outburst".