peeping tom

noun

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Peeping tom'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Một người đàn ông lén lút nhìn trộm phụ nữ khi họ đang cởi quần áo hoặc khỏa thân.

Definition (English Meaning)

A man who secretly watches women while they are undressing or naked.

Ví dụ Thực tế với 'Peeping tom'

"He was arrested for being a peeping tom."

"Anh ta đã bị bắt vì tội nhìn trộm."
"The neighborhood watch group warned residents about a possible peeping tom in the area."

"Nhóm tuần tra khu phố đã cảnh báo cư dân về một kẻ nhìn trộm có thể đang hoạt động trong khu vực."

Từ loại & Từ liên quan của 'Peeping tom'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: peeping tom

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Peeping tom'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Thuật ngữ "peeping tom" mang ý nghĩa tiêu cực, ám chỉ hành vi xâm phạm quyền riêng tư nghiêm trọng và thường có tính chất bệnh hoạn. Nó thường được sử dụng để mô tả hành vi của những kẻ voyeur (những người có sở thích tình dục khi nhìn người khác khỏa thân hoặc đang hoạt động tình dục). Tuy nhiên, "peeping tom" nhấn mạnh vào hành động lén lút, trong khi "voyeur" có thể bao gồm cả hành vi xem công khai (ví dụ, xem phim khiêu dâm).

Giới từ đi kèm (Prepositions)

Chưa có giải thích cách dùng giới từ.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Peeping tom'

Rule: tenses-past-continuous

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The police were investigating the case of a peeping tom who was watching the neighbors.	Cảnh sát đang điều tra vụ việc một kẻ nhìn trộm đang theo dõi những người hàng xóm.
Phủ định	He wasn't being a peeping tom; he was merely checking if the windows were locked.	Anh ấy không phải là một kẻ nhìn trộm; anh ấy chỉ đang kiểm tra xem các cửa sổ đã khóa chưa.
Nghi vấn	Were they suspecting him of being a peeping tom when he was taking photos near the building?	Họ có nghi ngờ anh ta là một kẻ nhìn trộm khi anh ta đang chụp ảnh gần tòa nhà không?