(Top Banner Ad)
primary effect
C1
noun C1 Tâm lý học, Marketing

primary effect

UK: /ˈpraɪˌmɛri ɪˈfɛkt/ • US: /ˈpraɪˌmɛri ɪˈfɛkt/

Nghĩa tiếng Việt

hiệu ứng tiên quyết hiệu ứng đầu tiên
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

The tendency for the first items presented in a series to be more readily remembered than later items.

Vietnamese Meaning

Hiệu ứng mà các mục đầu tiên được trình bày trong một chuỗi dễ được ghi nhớ hơn các mục sau.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The primary effect explains why people often remember the first candidate they see on a ballot."

    "Hiệu ứng đầu tiên giải thích tại sao mọi người thường nhớ ứng cử viên đầu tiên mà họ thấy trên lá phiếu."

  • "Advertisers often try to capitalize on the primary effect by presenting their product first in a commercial break."

    "Các nhà quảng cáo thường cố gắng tận dụng hiệu ứng đầu tiên bằng cách giới thiệu sản phẩm của họ đầu tiên trong một đoạn quảng cáo."

  • "In job interviews, candidates should strive to make a strong first impression to leverage the primary effect."

    "Trong các cuộc phỏng vấn xin việc, ứng viên nên cố gắng tạo ấn tượng đầu tiên mạnh mẽ để tận dụng hiệu ứng đầu tiên."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Adjective primary chính, chủ yếu, ban đầu
Adverb primarily chủ yếu, trước hết
Noun prime thời kỳ đỉnh cao; số nguyên tố; sự ưu việt
Noun effect kết quả, ảnh hưởng, tác dụng
Adjective effective hiệu quả, có tác dụng
Adverb effectively một cách hiệu quả
Noun effectiveness tính hiệu quả, sự hiệu nghiệm
Verb effectuate thực hiện, làm cho có hiệu lực

Synonyms

primacy effect (hiệu ứng ưu tiên)

Antonyms

recency effect (hiệu ứng gần đây)

Related Words

serial position effect (hiệu ứng vị trí nối tiếp)

Subject Area

Tâm lý học, Marketing

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
primarius
English
primary
Latin
effectus
English
effect

Nguồn gốc của "primary effect"

Cụm từ "primary effect" được ghép từ "primary" (có nghĩa là 'chính yếu', 'ban đầu' hoặc 'quan trọng nhất') và "effect" (có nghĩa là 'kết quả', 'ảnh hưởng'). "Primary" bắt nguồn từ tiếng Latin 'primarius' (đầu tiên, hạng nhất), liên quan đến 'primus' (thứ nhất). "Effect" đến từ tiếng Latin 'effectus' (sự hoàn thành, kết quả) qua động từ 'efficere' (hoàn thành, mang lại). Do đó, "primary effect" diễn tả một kết quả chính yếu, quan trọng nhất hoặc xuất hiện đầu tiên của một hành động hay sự kiện.

Usage Note

Hiệu ứng này xảy ra do các mục đầu tiên được chuyển vào bộ nhớ dài hạn thông qua quá trình diễn tập và ôn tập. Nó đặc biệt mạnh khi có một khoảng thời gian dài giữa việc trình bày các mục và việc thu hồi lại thông tin.

Prepositions

in on

"in primary effect": chỉ ra việc hiệu ứng này xảy ra trong bối cảnh cụ thể. "on primary effect": nhấn mạnh tác động của hiệu ứng này lên một đối tượng nào đó.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + primary effect
  • significant significant primary effect
    (tác động chính đáng kể)
  • main main primary effect
    (tác động chính yếu)
  • initial initial primary effect
    (tác động chính ban đầu)
  • direct direct primary effect
    (tác động chính trực tiếp)
Verb + primary effect
  • have have a primary effect
    (có tác động chính)
  • cause cause a primary effect
    (gây ra một tác động chính)
  • produce produce a primary effect
    (tạo ra một tác động chính)
  • understand understand the primary effect
    (hiểu tác động chính)
Prepositional Phrase with primary effect
  • on primary effect on something
    (tác động chính lên/đối với điều gì đó)
  • of primary effect of something
    (tác động chính của điều gì đó)

Idioms

  • The primary effect of X is Y.

    Tác động chính/kết quả quan trọng nhất của X là Y.

    "The primary effect of the new policy is a significant reduction in unemployment."

    (Tác động chính của chính sách mới là giảm đáng kể tỷ lệ thất nghiệp.)

  • To have a primary effect on something.

    Có tác động chính, ảnh hưởng chủ yếu đến điều gì đó.

    "Smoking has a primary effect on lung health, leading to various diseases."

    (Hút thuốc lá có tác động chính đến sức khỏe phổi, dẫn đến nhiều bệnh tật khác nhau.)

  • Focus on the primary effect.

    Tập trung vào tác động chính/kết quả quan trọng nhất.

    "Before evaluating minor issues, we need to focus on the primary effect of the system upgrade."

    (Trước khi đánh giá các vấn đề nhỏ, chúng ta cần tập trung vào tác động chính của việc nâng cấp hệ thống.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

primary effect

noun
Lật mặt

Hiệu ứng mà các mục đầu tiên được trình bày trong một chuỗi dễ được ghi nhớ hơn các mục sau.

"The primary effect explains why people often remember the first candidate they see on a ballot."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Commas (Dấu phẩy)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Indeed, the primary effect, a cognitive bias, influences our first impressions.
 Thật vậy, hiệu ứng tiên quyết, một thành kiến nhận thức, ảnh hưởng đến ấn tượng ban đầu của chúng ta.
Phủ định
However, the primary effect, though powerful, does not always dictate our final judgment.
 Tuy nhiên, hiệu ứng tiên quyết, dù mạnh mẽ, không phải lúc nào cũng quyết định phán đoán cuối cùng của chúng ta.
Nghi vấn
Therefore, does the primary effect, given its impact, necessitate careful management of initial interactions?
 Vì vậy, hiệu ứng tiên quyết, với tác động của nó, có cần thiết phải quản lý cẩn thận các tương tác ban đầu không?

Rule: Possessive Case (Sở hữu cách)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The company's primary effect on customer loyalty was significant.
 Hiệu ứng chính của công ty đối với lòng trung thành của khách hàng là rất đáng kể.
Phủ định
The team's primary effect analysis didn't show any immediate changes in consumer behavior.
 Phân tích hiệu ứng chính của nhóm không cho thấy bất kỳ thay đổi tức thời nào trong hành vi của người tiêu dùng.
Nghi vấn
Is the manager's primary effect awareness helping improve team dynamics?
 Liệu nhận thức về hiệu ứng chính của người quản lý có giúp cải thiện động lực nhóm không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "primary effect".

Xác định tác động chính trong Khoa học

Trong khoa học và nghiên cứu, việc xác định 'primary effect' (tác động chính) là vô cùng quan trọng. Nó giúp các nhà khoa học cô lập và hiểu rõ nguyên nhân gốc rễ hoặc kết quả trực tiếp nhất của một hiện tượng, phân biệt nó với các tác động thứ cấp hoặc ngẫu nhiên. Khả năng này là nền tảng để xây dựng các mô hình, lý thuyết chính xác và phát triển giải pháp hiệu quả trong nhiều lĩnh vực như y học, vật lý và môi trường.

Tầm quan trọng trong Ra quyết định và Quản lý

Trong đời sống hàng ngày, kinh doanh và quản lý dự án, việc nhận diện 'primary effect' của một hành động hay quyết định giúp chúng ta dự đoán được hậu quả quan trọng nhất và đưa ra lựa chọn sáng suốt hơn. Hiểu được tác động chính yếu giúp ưu tiên các mục tiêu, phân bổ nguồn lực một cách hiệu quả và tránh những sai lầm có thể dẫn đến hệ lụy không mong muốn. Điều này đặc biệt quan trọng trong việc hoạch định chiến lược và xử lý khủng hoảng.