roster

noun

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Roster'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Một danh sách người hoặc vật, thường là một danh sách ghi tên và chi tiết theo một thứ tự có hệ thống.

Definition (English Meaning)

A list of people or things, typically one giving names and details in a systematic order.

Ví dụ Thực tế với 'Roster'

"The team's roster includes several new players."

"Danh sách đội bao gồm một vài cầu thủ mới."
"Check the roster to see when you're working."

"Kiểm tra danh sách để xem khi nào bạn làm việc."
"The nurse was not on the duty roster for that day."

"Y tá đó không có tên trong danh sách trực ca ngày hôm đó."

Từ loại & Từ liên quan của 'Roster'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: roster
Verb: roster

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Roster'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến lịch trình làm việc, đội thể thao, hoặc các thành viên của một tổ chức. Khác với 'list' ở chỗ 'roster' thường có cấu trúc và mục đích cụ thể hơn.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

'On the roster' chỉ việc ai đó hoặc cái gì đó nằm trong danh sách.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Roster'

Rule: sentence-conditionals-zero

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	If the manager finalizes the roster early, the team knows their schedule for the week.	Nếu người quản lý hoàn thành danh sách sớm, đội sẽ biết lịch trình của họ trong tuần.
Phủ định	If a player is not on the roster, they don't participate in the game.	Nếu một cầu thủ không có tên trong danh sách, họ không tham gia trận đấu.
Nghi vấn	If we need more players, does the coach update the roster?	Nếu chúng ta cần thêm người chơi, huấn luyện viên có cập nhật danh sách không?

Rule: sentence-inversion

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The manager rosters the employees for the weekend shifts.	Người quản lý lên lịch cho nhân viên làm các ca cuối tuần.
Phủ định	Never before had the manager rostered so few people for the holiday weekend.	Chưa bao giờ người quản lý lên lịch cho ít người như vậy cho kỳ nghỉ cuối tuần.
Nghi vấn	Should you roster the new employee for the early shift, ensure they receive proper training.	Nếu bạn lên lịch cho nhân viên mới làm ca sớm, hãy đảm bảo họ được đào tạo đầy đủ.

Rule: sentence-subject-verb-agreement

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The manager rosters the employees every week.	Người quản lý lên danh sách ca làm việc cho nhân viên mỗi tuần.
Phủ định	She doesn't roster anyone on Sundays.	Cô ấy không xếp ai làm vào Chủ nhật cả.
Nghi vấn	Does the team roster include all the players?	Danh sách đội có bao gồm tất cả người chơi không?

Rule: tenses-past-perfect-continuous

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The manager had been rostering staff for the upcoming holiday season when the new policy was announced.	Người quản lý đã lên danh sách nhân viên cho mùa lễ sắp tới khi chính sách mới được công bố.
Phủ định	They hadn't been rostering new employees onto the project team until they completed their initial training.	Họ đã không lên danh sách nhân viên mới vào nhóm dự án cho đến khi họ hoàn thành khóa đào tạo ban đầu.
Nghi vấn	Had the coach been rostering him in the starting lineup consistently before his injury?	Có phải huấn luyện viên đã liên tục xếp anh ấy vào đội hình xuất phát trước khi anh ấy bị thương không?

Rule: tenses-past-simple

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The coach rostered the best players for yesterday's game.	Huấn luyện viên đã lên danh sách các cầu thủ giỏi nhất cho trận đấu ngày hôm qua.
Phủ định	They didn't roster any new employees last month.	Họ đã không lập danh sách bất kỳ nhân viên mới nào vào tháng trước.
Nghi vấn	Did the team roster all the substitutes during the second half?	Đội có đưa tất cả các cầu thủ dự bị vào danh sách trong hiệp hai không?