spoken testimony

Danh từ

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Spoken testimony'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Lời khai, bằng chứng hoặc chứng cứ được cung cấp bằng miệng dưới lời tuyên thệ, thường là trong một tòa án hoặc một bối cảnh tương tự.

Definition (English Meaning)

Evidence or proof provided orally under oath, typically in a court of law or a similar setting.

Ví dụ Thực tế với 'Spoken testimony'

"The witness's spoken testimony contradicted the defendant's alibi."

"Lời khai bằng miệng của nhân chứng mâu thuẫn với bằng chứng ngoại phạm của bị cáo."
"The jury listened intently to the spoken testimony."

"Bồi thẩm đoàn chăm chú lắng nghe lời khai bằng miệng."
"The judge instructed the witness to provide only spoken testimony, not written notes."

"Thẩm phán hướng dẫn nhân chứng chỉ cung cấp lời khai bằng miệng, không sử dụng ghi chú viết tay."

Từ loại & Từ liên quan của 'Spoken testimony'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: testimony
Adjective: spoken

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Spoken testimony'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Cụm từ này nhấn mạnh hình thức truyền đạt thông tin là bằng lời nói. Nó khác với 'written testimony' (lời khai bằng văn bản) và 'evidence' (bằng chứng) nói chung vì 'evidence' có thể bao gồm cả bằng chứng vật chất. 'Testimony' thường liên quan đến một nhân chứng đưa ra thông tin quan trọng, trực tiếp liên quan đến vụ việc đang được xem xét.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

* **of**: Chỉ nội dung lời khai, ví dụ: 'His spoken testimony of the event was crucial.' (Lời khai bằng miệng của anh ấy về sự kiện đó rất quan trọng.). * **about**: Tương tự như 'of', nhưng có thể mang sắc thái bao quát hơn, ví dụ: 'Her spoken testimony about the defendant's character was compelling.' (Lời khai bằng miệng của cô ấy về tính cách của bị cáo rất thuyết phục.). * **in**: Sử dụng khi đề cập đến bối cảnh hoặc phương tiện mà lời khai được đưa ra, ví dụ: 'The spoken testimony in court lasted for hours.' (Lời khai bằng miệng tại tòa kéo dài hàng giờ.).

Ngữ pháp ứng dụng với 'Spoken testimony'

Rule: sentence-imperatives

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	Give your spoken testimony clearly.	Hãy đưa ra lời khai bằng lời của bạn một cách rõ ràng.
Phủ định	Don't withhold any spoken testimony.	Đừng giữ lại bất kỳ lời khai nào bằng lời nói.
Nghi vấn	Please provide your spoken testimony to the court, please.	Làm ơn cung cấp lời khai bằng lời của bạn cho tòa án.