surrogate mother (sometimes used, but less precise)

noun

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Surrogate mother (sometimes used, but less precise)'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Người phụ nữ mang thai và sinh con cho người khác hoặc cặp vợ chồng khác.

Definition (English Meaning)

A woman who carries and gives birth to a child for another person or couple.

Ví dụ Thực tế với 'Surrogate mother (sometimes used, but less precise)'

"The couple chose to use a surrogate mother because the woman had a medical condition that prevented her from carrying a pregnancy to term."

"Cặp vợ chồng đã chọn sử dụng người mang thai hộ vì người phụ nữ mắc bệnh khiến cô không thể mang thai đủ tháng."
"The laws regarding surrogate mothers vary from state to state."

"Luật pháp liên quan đến người mang thai hộ khác nhau tùy theo từng tiểu bang."

Từ loại & Từ liên quan của 'Surrogate mother (sometimes used, but less precise)'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: surrogate mother
Adjective: surrogate

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Surrogate mother (sometimes used, but less precise)'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Thuật ngữ 'surrogate mother' đôi khi được sử dụng, nhưng được coi là kém chính xác hơn so với các thuật ngữ như 'gestational carrier' (người mang thai hộ) hoặc 'surrogate'. Sự khác biệt nằm ở việc người phụ nữ có sử dụng trứng của chính mình (traditional surrogacy) hay không mang thai hộ bằng phương pháp thụ tinh nhân tạo với trứng của người khác (gestational surrogacy). 'Surrogate mother' thường ngụ ý đến traditional surrogacy, và vì vậy kém chính xác hơn khi nói về gestational surrogacy, một hình thức phổ biến hơn ngày nay. 'Gestational carrier' nhấn mạnh vai trò của người phụ nữ là mang thai và sinh con, không nhất thiết phải có quan hệ di truyền với đứa trẻ.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

'For' được sử dụng để chỉ người hoặc cặp vợ chồng mà người phụ nữ mang thai hộ đang mang thai và sinh con cho. Ví dụ: 'She is a surrogate mother *for* a couple who cannot conceive.'

Ngữ pháp ứng dụng với 'Surrogate mother (sometimes used, but less precise)'

Rule: parts-of-speech-nouns

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	She decided to become a surrogate mother to help a childless couple.	Cô ấy quyết định trở thành một người mẹ mang thai hộ để giúp một cặp vợ chồng hiếm muộn.
Phủ định	Becoming a surrogate mother isn't a decision to be taken lightly.	Việc trở thành một người mẹ mang thai hộ không phải là một quyết định có thể xem nhẹ.
Nghi vấn	Are surrogate mothers adequately supported throughout their pregnancies?	Liệu những người mẹ mang thai hộ có được hỗ trợ đầy đủ trong suốt thai kỳ của họ không?