tart

noun

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Tart'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Một loại bánh ngọt có đế làm bằng bột nhào, không có lớp phủ trên, chứa nhân.

Definition (English Meaning)

An open pastry case containing a filling.

Ví dụ Thực tế với 'Tart'

"She baked a delicious apple tart for dessert."

"Cô ấy đã nướng một chiếc bánh tart táo ngon tuyệt cho món tráng miệng."
"The rhubarb pie was a little too tart for my liking."

"Chiếc bánh nướng đại hoàng hơi chua quá so với sở thích của tôi."
"Her tart wit often made people uncomfortable."

"Sự sắc sảo cay độc của cô ấy thường khiến mọi người không thoải mái."

Từ loại & Từ liên quan của 'Tart'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: tart
Adjective: tart

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Tart'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Thường dùng để chỉ các loại bánh có nhân trái cây hoặc kem. Phân biệt với 'pie', bánh thường có lớp vỏ che phủ nhân bên trên.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

of: dùng để chỉ loại nhân bánh (e.g., a tart of apples). with: dùng để chỉ các thành phần đi kèm (e.g., a tart with cream).

Ngữ pháp ứng dụng với 'Tart'

Rule: parts-of-speech-pronouns

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	This tart flavor reminds me of my childhood.	Hương vị chua này gợi cho tôi nhớ về tuổi thơ.
Phủ định	That tart wasn't as sour as I expected it to be.	Chiếc bánh tart đó không chua như tôi mong đợi.
Nghi vấn	Is this fruit too tart for you to eat?	Loại quả này có quá chua để bạn ăn không?

Rule: punctuation-period

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The lemon had a tart flavor.	Quả chanh có vị chua gắt.
Phủ định	This apple isn't tart at all; it's very sweet.	Quả táo này không hề chua; nó rất ngọt.
Nghi vấn	Is this pie too tart for you?	Chiếc bánh này có quá chua đối với bạn không?

Rule: tenses-past-continuous

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	She was tasting the tart apple, wincing slightly.	Cô ấy đang nếm quả táo chua, hơi nhăn mặt.
Phủ định	They weren't eating the tart without adding sugar.	Họ đã không ăn món bánh tart mà không thêm đường.
Nghi vấn	Was he describing the lemon as being too tart?	Anh ấy có đang mô tả quả chanh là quá chua không?

Rule: tenses-present-perfect-continuous

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	She has been baking a tart dessert all morning.	Cô ấy đã nướng một món tráng miệng có vị chua ngọt cả buổi sáng.
Phủ định	They haven't been eating anything tart lately.	Gần đây họ không ăn bất cứ thứ gì có vị chua gắt.
Nghi vấn	Has he been using tart apples in his pies?	Anh ấy có đang sử dụng táo chua trong món bánh của mình không?

Rule: usage-wish-if-only

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	I wish the lemonade weren't so tart; it would be much more enjoyable.	Tôi ước rằng nước chanh không quá chua; nó sẽ ngon hơn nhiều.
Phủ định	If only the apples weren't tart, we could have made a sweeter pie.	Giá mà những quả táo không bị chua, chúng ta đã có thể làm một chiếc bánh ngọt hơn.
Nghi vấn	If only she could handle the tart taste of grapefruit, would she try it?	Giá mà cô ấy có thể chịu được vị chua của bưởi, liệu cô ấy có thử nó không?