(Top Banner Ad)
teetotaler
C1
noun C1 Xã hội học, Lối sống

teetotaler

UK: /ˌtiːˈtəʊtələ(r)/ • US: /ˌtiːˈtoʊtələr/

Nghĩa tiếng Việt

người hoàn toàn kiêng rượu người không uống một giọt rượu nào người tuyệt đối không uống rượu
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A person who abstains completely from alcoholic drinks.

Vietnamese Meaning

Một người hoàn toàn kiêng rượu.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "My grandfather was a teetotaler his entire life."

    "Ông tôi là một người hoàn toàn kiêng rượu cả đời."

  • "She became a teetotaler after realizing the negative effects of alcohol."

    "Cô ấy trở thành một người hoàn toàn kiêng rượu sau khi nhận ra những tác động tiêu cực của rượu."

  • "The teetotaler refused the offer of wine."

    "Người kiêng rượu hoàn toàn từ chối lời mời rượu."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Adjective teetotal kiêng rượu bia hoàn toàn (tính từ)
Noun teetotalism chủ nghĩa kiêng rượu bia hoàn toàn
Noun teetotaler người kiêng rượu bia hoàn toàn

Synonyms

abstainer (người kiêng rượu)non-drinker (người không uống rượu)

Antonyms

drinker (người uống rượu)alcoholic (người nghiện rượu)

Related Words

sobriety (sự tỉnh táo)temperance (sự tiết chế)

Subject Area

Xã hội học, Lối sống

Etymology (Nguồn gốc)

English (1833, coinage)
tee-total
English (mid-19th C)
teetotaler

Nguồn gốc của từ "teetotaler"

Từ 'teetotaler' xuất hiện vào những năm 1830 trong Phong trào Khí tiết (Temperance Movement) ở Anh. Người ta kể rằng, tại một cuộc họp của phong trào ở Preston năm 1833, một người đàn ông tên Richard Turner đã dùng cách nói nhấn mạnh 'tee-total' khi nói về việc kiêng hoàn toàn rượu bia ('total abstinence'). Từ cách nói độc đáo này mà 'teetotal' (kiêng hoàn toàn) và sau đó là 'teetotaler' (người kiêng rượu bia hoàn toàn) đã ra đời.

Usage Note

Từ 'teetotaler' nhấn mạnh sự kiêng khem hoàn toàn, không giống như 'abstainer' có thể chỉ kiêng khem một số loại đồ uống hoặc trong một thời gian nhất định. Nó mang sắc thái trang trọng hơn và thường được dùng để chỉ những người có nguyên tắc kiêng rượu mạnh mẽ.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + teetotaler
  • strict a strict teetotaler
    (một người kiêng rượu bia rất nghiêm ngặt)
  • lifelong a lifelong teetotaler
    (một người kiêng rượu bia suốt đời)
  • staunch a staunch teetotaler
    (một người kiêng rượu bia kiên định)
Verb + teetotaler
  • become become a teetotaler
    (trở thành người kiêng rượu bia)
  • remain remain a teetotaler
    (tiếp tục là người kiêng rượu bia)
  • respect respect a teetotaler's choice
    (tôn trọng lựa chọn của người kiêng rượu bia)

Idioms

  • a teetotaler through and through

    một người kiêng rượu bia hoàn toàn, triệt để

    "He never touches alcohol; he's a teetotaler through and through."

    (Anh ấy không bao giờ đụng đến rượu bia; anh ấy là người kiêng rượu bia hoàn toàn triệt để.)

  • a teetotaler by conviction

    một người kiêng rượu bia vì niềm tin/nguyên tắc

    "She's a teetotaler by conviction, not just for health reasons."

    (Cô ấy là người kiêng rượu bia vì niềm tin, chứ không chỉ vì lý do sức khỏe.)

  • to turn teetotal

    bắt đầu kiêng rượu bia hoàn toàn

    "After his health scare, he decided to turn teetotal."

    (Sau vụ việc sức khỏe đáng sợ, anh ấy đã quyết định kiêng rượu bia hoàn toàn.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

teetotaler

noun
Lật mặt

Một người hoàn toàn kiêng rượu.

"My grandfather was a teetotaler his entire life."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "teetotaler".

Phong trào Khí tiết (Temperance Movement)

Phong trào Khí tiết là một phong trào xã hội phổ biến ở các nước phương Tây vào thế kỷ 19, đặc biệt là ở Hoa Kỳ và Anh. Mục tiêu của phong trào là kêu gọi mọi người kiêng hoàn toàn hoặc giảm bớt việc tiêu thụ rượu bia, với niềm tin rằng rượu là nguyên nhân gây ra nhiều vấn đề xã hội như nghèo đói, tội phạm và bạo lực gia đình. Từ 'teetotaler' có nguồn gốc trực tiếp từ phong trào này.

Lý do kiêng rượu bia ngày nay

Ngày nay, việc trở thành một 'teetotaler' có thể xuất phát từ nhiều lý do khác nhau, không chỉ vì niềm tin tôn giáo hay đạo đức như trước. Nhiều người chọn kiêng rượu bia hoàn toàn vì lý do sức khỏe, muốn duy trì lối sống lành mạnh, vì tiền sử gia đình, hoặc đơn giản là vì sở thích cá nhân và không muốn uống rượu bia.