transient

adjective

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Transient'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Chỉ kéo dài trong một thời gian ngắn; không lâu dài, tạm thời, phù du.

Definition (English Meaning)

Lasting only for a short time; impermanent.

Ví dụ Thực tế với 'Transient'

"The city has a large transient population."

"Thành phố có một lượng lớn dân số tạm trú."
"His feelings of guilt were transient."

"Cảm giác tội lỗi của anh ấy chỉ là thoáng qua."
"The hotel caters to transient guests."

"Khách sạn phục vụ khách vãng lai."

Từ loại & Từ liên quan của 'Transient'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: transience, transientness
Adjective: transient
Adverb: transiently

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Transient'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Từ 'transient' nhấn mạnh tính chất ngắn ngủi, tạm thời và không ổn định. Nó thường được dùng để mô tả những thứ có xu hướng thay đổi hoặc biến mất nhanh chóng. So sánh với 'temporary', 'transient' thường mang ý nghĩa ngắn hạn hơn và có thể không có sự sắp xếp trước. Ví dụ, 'temporary worker' chỉ một người làm việc có thời hạn xác định, trong khi 'transient population' chỉ một nhóm người di chuyển và ở lại một địa điểm trong thời gian ngắn.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

Transient *in*: Thường được dùng để chỉ sự tồn tại tạm thời trong một trạng thái hoặc địa điểm cụ thể. Ví dụ: 'The feeling was transient in nature.'

Ngữ pháp ứng dụng với 'Transient'

Rule: tenses-be-going-to

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The heavy rain is going to cause transient flooding in the low-lying areas.	Cơn mưa lớn sắp gây ra lũ lụt tạm thời ở các khu vực trũng thấp.
Phủ định	The effects of the new policy are not going to be transient; they are expected to last for years.	Những tác động của chính sách mới sẽ không phải là nhất thời; chúng dự kiến sẽ kéo dài trong nhiều năm.
Nghi vấn	Are you going to accept the transient nature of life and focus on what truly matters?	Bạn có chấp nhận bản chất phù du của cuộc sống và tập trung vào những gì thực sự quan trọng không?