(Top Banner Ad)
underutilized
C1
Tính từ C1 Kinh tế, Quản lý, Phát triển bền vững

underutilized

UK: /ˌʌndəˈjuːtɪlaɪzd/ • US: /ˌʌndərˈjuːtəlaɪzd/

Nghĩa tiếng Việt

chưa được khai thác hết tiềm năng sử dụng chưa hiệu quả bị bỏ phí chưa tận dụng hết
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

Not used to its full potential; not used as much as it could be.

Vietnamese Meaning

Chưa được sử dụng hết tiềm năng; chưa được khai thác hoặc sử dụng một cách đầy đủ và hiệu quả nhất.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The company's marketing department is underutilized, resulting in missed opportunities."

    "Bộ phận marketing của công ty đang bị sử dụng không hiệu quả, dẫn đến việc bỏ lỡ các cơ hội."

  • "The university's library resources are underutilized during the summer months."

    "Các nguồn tài liệu thư viện của trường đại học đang bị sử dụng không hiệu quả trong những tháng hè."

  • "The building's rooftop space is underutilized and could be converted into a garden."

    "Không gian trên sân thượng của tòa nhà đang bị sử dụng không hiệu quả và có thể được chuyển đổi thành một khu vườn."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Verb utilize Sử dụng, tận dụng (khai thác công dụng của một thứ gì đó)
Noun utilization Sự sử dụng, sự tận dụng, sự khai thác
Verb underutilize Sử dụng không hết, sử dụng dưới mức tiềm năng, chưa tận dụng hết
Noun underutilization Sự sử dụng không hết, sự khai thác dưới mức tiềm năng
Adjective overutilized Bị sử dụng quá mức, bị lạm dụng

Synonyms

underused (sử dụng chưa hết công suất)undeveloped (chưa phát triển)untapped (chưa khai thác)

Antonyms

fully utilized (được sử dụng đầy đủ)overused (lạm dụng)exploited (bị khai thác)

Related Words

resource allocation (phân bổ nguồn lực)efficiency (hiệu quả)potential (tiềm năng)

Subject Area

Kinh tế, Quản lý, Phát triển bền vững

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
ūtilis
Old French
utiliser
English
utilize
Old English
under-

Nguồn gốc của 'underutilized'

Từ 'underutilized' là sự kết hợp của tiền tố 'under-' và động từ 'utilize' cùng hậu tố quá khứ phân từ '-ed'. 'Under-' có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, mang nghĩa 'bên dưới' hoặc 'không đủ'. Động từ 'utilize' xuất phát từ tiếng Latin 'ūtilis' (có nghĩa là hữu ích) qua tiếng Pháp cổ 'utiliser' (có nghĩa là tận dụng). Khi kết hợp lại, 'underutilized' miêu tả một thứ gì đó 'chưa được sử dụng đầy đủ' hoặc 'dưới mức tiềm năng'.

Usage Note

Từ 'underutilized' thường được dùng để mô tả các nguồn lực, tài sản, kỹ năng hoặc cơ sở vật chất mà đáng lẽ có thể mang lại nhiều giá trị hơn nếu được sử dụng một cách hiệu quả hơn. Nó nhấn mạnh sự lãng phí tiềm năng do việc sử dụng không đầy đủ hoặc không hiệu quả. So sánh với 'unused' (chưa sử dụng) - 'underutilized' ngụ ý rằng có một mức độ sử dụng nào đó, nhưng mức độ đó thấp hơn đáng kể so với khả năng.

Prepositions

in

Giới từ 'in' thường đi kèm để chỉ lĩnh vực hoặc khía cạnh mà nguồn lực đang bị sử dụng không hiệu quả. Ví dụ: 'The land is underutilized in terms of agricultural production.' (Đất đai đang bị sử dụng không hiệu quả trong sản xuất nông nghiệp).

Collocations (Từ đi kèm)

Adverb + underutilized
  • largely largely underutilized
    (phần lớn bị sử dụng không hết/dưới mức)
  • vastly vastly underutilized
    (bị sử dụng không hết/dưới mức một cách đáng kể/rộng lớn)
  • significantly significantly underutilized
    (bị sử dụng không hết/dưới mức đáng kể)
Underutilized + Noun
  • resources underutilized resources
    (các nguồn lực bị sử dụng không hết/chưa được khai thác)
  • assets underutilized assets
    (các tài sản bị sử dụng không hết/chưa được tận dụng)
  • capacity underutilized capacity
    (năng lực bị sử dụng không hết/chưa được khai thác tối đa)
  • talent underutilized talent
    (tài năng chưa được khai thác/sử dụng hết)
  • spaces underutilized spaces
    (những không gian bị bỏ phí/chưa được sử dụng hiệu quả)
Verb + underutilized
  • remain remain underutilized
    (vẫn bị sử dụng không hết/chưa được tận dụng)
  • go go underutilized
    (bị sử dụng không hết/bị bỏ phí)

Idioms

  • underutilized potential

    tiềm năng chưa được khai thác hết

    "Many students have underutilized potential in creative writing."

    (Nhiều học sinh có tiềm năng chưa được khai thác hết trong lĩnh vực viết sáng tạo.)

  • underutilized human capital

    nguồn vốn con người chưa được tận dụng

    "The country faces a challenge with underutilized human capital due to unemployment."

    (Đất nước đối mặt với thách thức về nguồn vốn con người chưa được tận dụng do tỷ lệ thất nghiệp cao.)

  • leave something underutilized

    để cái gì đó bị sử dụng không hết/bị bỏ phí

    "We cannot leave these new facilities underutilized."

    (Chúng ta không thể để những cơ sở vật chất mới này bị sử dụng không hết.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

underutilized

Tính từ
Lật mặt

Chưa được sử dụng hết tiềm năng; chưa được khai thác hoặc sử dụng một cách đầy đủ và hiệu quả nhất.

"The company's marketing department is underutilized, resulting in missed opportunities."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Passive Voice (Câu Bị động)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The company's resources are being underutilized to maximize profits.
 Các nguồn lực của công ty đang bị sử dụng chưa hiệu quả để tối đa hóa lợi nhuận.
Phủ định
The team's potential was not underutilized during the project.
 Tiềm năng của đội không bị sử dụng chưa hiệu quả trong suốt dự án.
Nghi vấn
Was the available technology underutilized in the implementation process?
 Liệu công nghệ có sẵn đã bị sử dụng chưa hiệu quả trong quá trình triển khai?

Rule: Past Simple Tense (Thì Quá khứ Đơn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The company's resources were underutilized last year, leading to lower profits.
 Các nguồn lực của công ty đã không được sử dụng hiệu quả vào năm ngoái, dẫn đến lợi nhuận thấp hơn.
Phủ định
We didn't underutilize the new equipment; we made sure it was used to its full potential.
 Chúng tôi đã không sử dụng thiết bị mới một cách kém hiệu quả; chúng tôi đảm bảo rằng nó được sử dụng hết tiềm năng của nó.
Nghi vấn
Did they realize that the employee's skills were underutilized in their previous role?
 Họ có nhận ra rằng các kỹ năng của nhân viên đã không được sử dụng hiệu quả trong vai trò trước đây của họ không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "underutilized".

Hiệu quả và Sự lãng phí

Trong văn hóa phương Tây, đặc biệt là trong kinh doanh và kinh tế, việc tối đa hóa hiệu quả và giảm thiểu lãng phí là rất quan trọng. Từ 'underutilized' trực tiếp mô tả tình trạng các nguồn lực (nhân lực, tài chính, vật chất) không được sử dụng hết tiềm năng, dẫn đến sự kém hiệu quả và lãng phí. Đây là một khái niệm thường được thảo luận trong các chiến lược phát triển và quản lý.

Phát triển Nguồn vốn Con người

Ở nhiều xã hội phương Tây, khái niệm 'nguồn vốn con người' (human capital) – tức là kiến thức, kỹ năng và kinh nghiệm của cá nhân – được coi trọng như một tài sản quý giá. 'Underutilized' trong bối cảnh này ám chỉ việc không khai thác hết hoặc không sử dụng đúng cách tài năng và khả năng của con người, gây ra tổn thất cho cá nhân, doanh nghiệp và toàn xã hội.