wild marjoram

Danh từ

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Wild marjoram'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Một loại thảo mộc lâu năm có lá thơm, Origanum vulgare, thường được sử dụng làm gia vị nấu ăn.

Definition (English Meaning)

A perennial herb with aromatic leaves, Origanum vulgare, that is commonly used as a culinary herb.

Ví dụ Thực tế với 'Wild marjoram'

"Wild marjoram is a popular herb in Mediterranean cuisine."

"Wild marjoram là một loại thảo mộc phổ biến trong ẩm thực Địa Trung Hải."
"She added fresh wild marjoram to the tomato sauce."

"Cô ấy đã thêm wild marjoram tươi vào nước sốt cà chua."

Từ loại & Từ liên quan của 'Wild marjoram'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: wild marjoram

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Wild marjoram'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Wild marjoram là tên gọi chung của một số loài thuộc chi Origanum, nổi tiếng nhất là Origanum vulgare. Nó có hương vị cay nồng, ấm áp, thường được so sánh với oregano nhưng có vị ngọt và ít hăng hơn. Trong ẩm thực, nó được dùng để nêm nếm các món thịt, cá, rau củ, súp và salad. So với oregano (thường được coi là 'oregano' của Ý), wild marjoram có hương vị tinh tế và phức tạp hơn.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

‘With’ thường dùng để chỉ sự kết hợp: 'Serve the dish with a sprig of wild marjoram.' ('Phục vụ món ăn với một nhánh wild marjoram'). ‘In’ dùng để chỉ thành phần: 'Wild marjoram is used in many Mediterranean dishes.' ('Wild marjoram được sử dụng trong nhiều món ăn Địa Trung Hải'). ‘As’ dùng để chỉ chức năng: 'Wild marjoram is used as a culinary herb.' ('Wild marjoram được dùng làm gia vị nấu ăn').

Ngữ pháp ứng dụng với 'Wild marjoram'

Rule: parts-of-speech-modal-verbs

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	We should plant wild marjoram in the garden to attract bees.	Chúng ta nên trồng kinh giới dại trong vườn để thu hút ong.
Phủ định	You must not pick the wild marjoram without permission.	Bạn không được hái kinh giới dại khi chưa được phép.
Nghi vấn	Can wild marjoram be used as a substitute for oregano in this recipe?	Kinh giới dại có thể được sử dụng thay thế cho oregano trong công thức này không?

Rule: tenses-future-perfect-continuous

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	By the time the beekeeper arrives, the bees will have been foraging on the wild marjoram for hours.	Vào thời điểm người nuôi ong đến, những con ong sẽ đã kiếm ăn trên cây kinh giới dại hàng giờ.
Phủ định	They won't have been cultivating wild marjoram for long when the new regulations come into effect.	Họ sẽ không trồng cây kinh giới dại được lâu khi các quy định mới có hiệu lực.
Nghi vấn	Will the herbalists have been using wild marjoram in their remedies for centuries before its benefits are scientifically proven?	Liệu các nhà thảo dược học có đã sử dụng cây kinh giới dại trong các phương thuốc của họ hàng thế kỷ trước khi lợi ích của nó được chứng minh một cách khoa học không?

Rule: tenses-future-simple

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The garden will feature wild marjoram prominently next spring.	Khu vườn sẽ có cây kinh giới dại nổi bật vào mùa xuân tới.
Phủ định	I won't plant wild marjoram this year because the soil isn't right.	Tôi sẽ không trồng kinh giới dại năm nay vì đất không phù hợp.
Nghi vấn	Will you include wild marjoram in your herb garden design?	Bạn sẽ bao gồm kinh giới dại trong thiết kế vườn thảo mộc của bạn chứ?