Động từ د - - م - - ج Đời sống hàng ngày, Kinh doanh, Công nghệ thông tin, Giáo dục

أَدْمَجَ

admaja

tích hợp

Fawq Mutawassit (B2)

Ý nghĩa (Al-Ma'na)

Định nghĩa (AR)

جَعَلَ شَيْئَيْنِ أَوْ أَكْثَرَ جُزْءًا وَاحِدًا.

Tiếng Việt

Kết hợp (một thứ) với một thứ khác để chúng trở thành một thể thống nhất.

Ví dụ (Amthilah)

"أَدْمَجَتِ الشَّرِكَةُ التِّكْنُولُوجِيَا الْجَدِيدَةَ فِي نِظَامِهَا."

"Công ty đã tích hợp công nghệ mới vào hệ thống của mình."

Đồng/Trái nghĩa

Muradifat

Addad

Ghi chú

Lưu ý

Gốc từ: د-م-ج (d-m-j). Đây là động từ Thể IV (Form IV) trong ngữ pháp Ả Rập, mang nghĩa 'tích hợp, hợp nhất, kết hợp vào'. Danh động từ (Masdar) của nó là إِدْمَاجٌ (idmāj), có nghĩa là 'sự tích hợp'.

Ngữ pháp (Qawa'id)

Các dạng cơ bản

Thì / Dạng	Tiếng Ả Rập	Phiên âm
Past (Madhi - 3rd Sg)	أَدْمَجَ	admaja
Present (Mudhari - 3rd Sg)	يُدْمِجُ	yudmiju
Masdar (Verbal Noun)	إِدْمَاج	idmāj