جَاهِلٌ
jāhilun
không biết
Asasi (A2)
Ý nghĩa (Al-Ma'na)
Định nghĩa (AR)
فاقد للمعرفة أو الإدراك
Tiếng Việt
Thiếu kiến thức hoặc nhận thức nói chung; thiếu học thức hoặc ngây ngô.
Ví dụ (Amthilah)
-
"هُوَ رَجُلٌ جَاهِلٌ بِالْقَانُونِ."
"Anh ta là một người đàn ông không biết gì về luật pháp."
Đồng/Trái nghĩa
Muradifat
Addad
Ghi chú
Lưu ý
Gốc từ: j-h-l | Số nhiều: جُهَّالٌ (Broken Plural) | Thể hiện sự thiếu kiến thức, ngu ngốc. Cần phân biệt với 'أُمِّيّ' (không biết chữ).
Ngữ pháp (Qawa'id)
Biến thể Tính từ
| Loại | Tiếng Ả Rập | Ví dụ / Phiên âm |
|---|---|---|
| Feminine (Mu'annath) | جَاهِلَةٌ |
"كَانَتْ جَاهِلَةً بِمَا يَحْدُثُ."
Cô ấy không biết gì về những gì đang xảy ra.
|
| Plural (Jama') | جَاهِلُونَ/جُهَّالٌ |
"هُم جَاهِلُونَ بِالحَقِيقَةِ./الجُهَّالُ هُمْ سَبَبُ الفَوْضَى."
Họ không biết gì về sự thật. / Những kẻ ngu dốt là nguyên nhân của sự hỗn loạn.
|
| Elative (So sánh) | أَجْهَلُ |
"هُوَ أَجْهَلُ مِن غَيْرِهِ بِهَذَا المَوْضُوعِ."
Anh ta ít hiểu biết về chủ đề này hơn những người khác.
|
(Vị trí vocab_tab4_inline)