اِسْمٌ مُذَكَّرٌ ف - - - ض - - - ل masculine Đời sống hàng ngày

فَضْلٌ

faḍl

ân huệ

Mutawassit (B1)

Ý nghĩa (Al-Ma'na)

Định nghĩa (AR)

عَطَاءٌ أَو إِحْسَانٌ يُقَدَّمُ لِلْآخَرِينَ.

Tiếng Việt

Sự yêu thích, ủng hộ, hoặc thiện cảm.

Ví dụ (Amthilah)

"شُكْرًا جَزِيلًا عَلَى فَضْلِكَ."

"Cảm ơn rất nhiều vì ân huệ của bạn."
"هَذَا مِنْ فَضْلِ رَبِّي."

"Điều này là nhờ ân huệ của Thượng đế tôi."

Đồng/Trái nghĩa

Muradifat

Addad

Ghi chú

Lưu ý

Danh từ, giống đực. Gốc từ: ف-ض-ل. Số nhiều: أَفْضَالٌ (Số nhiều bất quy tắc - Broken Plural). Từ này thường dùng để chỉ lòng tốt, ân huệ, sự ưu ái hoặc đặc ân mà một người ban cho người khác. Khi muốn nói 'ân huệ của ai đó', ta dùng cấu trúc 'فَضْلُ (tên/đại từ sở hữu)'.

Ngữ pháp (Qawa'id)

Biến đổi từ (Grammatical Forms)

Loại	Tiếng Ả Rập	Ghi chú / Ví dụ
Dual (Muthanna)	فَضْلَانِ	faḍlāni
Plural (Jama')	أَفْضَالٌ	afḍālun Broken Plural