forkastelig
/fɔrˈkʰɑstəli/
đáng chê trách
Cao cấp (C1)
Định nghĩa & Giải nghĩa "forkastelig"
Định nghĩa (Dansk)
Som fortjener at blive afvist eller fordømt; uacceptabel eller ubehagelig.
Ý nghĩa của "forkastelig" trong tiếng Việt
Đáng bị phản đối, gây khó chịu, không chấp nhận được; có thể bị cho là sai.
Câu ví dụ tiếng Đan Mạch với "forkastelig"
-
"Hans opførsel var forkastelig."
"Hành vi của anh ta là đáng chê trách."
-
"Det er forkasteligt at lyve for sine venner."
"Nói dối bạn bè là điều đáng chê trách."
Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "forkastelig"
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Cách dùng "forkastelig" & Ghi chú
Lưu ý cách dùng "forkastelig" đúng ngữ cảnh
Từ này thường được sử dụng để chỉ những hành vi hoặc ý kiến mà người khác cho là sai trái hoặc không thể chấp nhận được về mặt đạo đức hoặc xã hội. Cần phân biệt sắc thái với 'utilgivelig' (không thể tha thứ) - mức độ nghiêm trọng cao hơn.