utilnærmelig
Định nghĩa & Giải nghĩa "utilnærmelig"
Định nghĩa (Dansk)
Som ikke er let at komme i kontakt med; reserveret og afvisende i sin fremtoning.
Ý nghĩa của "utilnærmelig" trong tiếng Việt
Không thích giao du với người khác; không muốn dành thời gian cho người khác; khó gần, không hòa đồng.
Câu ví dụ tiếng Đan Mạch với "utilnærmelig"
-
"Han virker meget utilnærmelig, men i virkeligheden er han en sød mand."
"Anh ta trông rất khó gần, nhưng thực tế anh ta là một người đàn ông tốt bụng."
-
"Hendes utilnærmelige facade skjulte en sårbar person."
"Vẻ ngoài khó gần của cô ấy che giấu một con người dễ bị tổn thương."
Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "utilnærmelig"
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Cách dùng "utilnærmelig" & Ghi chú
Lưu ý cách dùng "utilnærmelig" đúng ngữ cảnh
Từ 'utilnærmelig' mang nghĩa khó gần, không dễ tiếp cận, thường dùng để chỉ người có vẻ lạnh lùng hoặc không thân thiện. Cần phân biệt với 'reserveret', cũng có nghĩa là dè dặt, kín đáo, nhưng không nhất thiết mang ý nghĩa tiêu cực như 'utilnærmelig'.