abuso
Định nghĩa & Giải nghĩa "abuso"
Định nghĩa (Tiếng Ý)
L'eccessivo o scorretto uso di qualcosa.
Ý nghĩa của "abuso" trong tiếng Việt
Việc sử dụng cái gì đó quá mức, không hợp lý hoặc không điều độ.
Câu ví dụ tiếng Ý với "abuso"
-
"L'abuso di alcol può causare gravi problemi di salute."
"Việc lạm dụng rượu có thể gây ra các vấn đề sức khỏe nghiêm trọng."
-
"C'è stato un abuso di potere da parte del governo."
"Đã có một sự lạm dụng quyền lực từ phía chính phủ."
Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "abuso"
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Cách dùng "abuso" & Ghi chú
Cách dùng "abuso" đúng ngữ cảnh
Từ "abuso" trong tiếng Ý có nghĩa là "sử dụng quá mức" hoặc "lạm dụng". Nó thường mang ý nghĩa tiêu cực, chỉ việc sử dụng một thứ gì đó một cách không hợp lý, quá mức hoặc gây hại. Cần phân biệt với "uso", có nghĩa là "sử dụng" một cách thông thường.
Ngữ pháp & Chia từ "abuso" (Grammatica)
Giống: maschile| Loại | Dạng | Ví dụ |
|---|---|---|
| Với mạo từ xác định | l'abuso |
L'abuso di alcol è dannoso per la salute.
(Lạm dụng rượu có hại cho sức khỏe.)
|
| Với mạo từ xác định | gli abusi |
Gli abusi di potere devono essere denunciati.
(Lạm dụng quyền lực phải bị tố cáo.)
|
| Với mạo từ không xác định | un abuso |
C'è stato un abuso di fiducia.
(Đã có một sự lạm dụng lòng tin.)
|
Ngữ cảnh & Cấu trúc câu
-
"L'abuso di potere è una piaga sociale."
"Lạm dụng quyền lực là một tệ nạn xã hội."
-
"Lo stato combatte contro l'abuso di alcol tra i giovani."
"Nhà nước đấu tranh chống lại việc lạm dụng rượu ở giới trẻ."
-
"Il medico ha denunciato l'abuso di farmaci da parte del paziente."
"Bác sĩ đã tố cáo việc bệnh nhân lạm dụng thuốc."