brutale
Định nghĩa & Giải nghĩa "brutale"
Định nghĩa (Tiếng Ý)
Che agisce con violenza, senza delicatezza o sensibilità.
Ý nghĩa của "brutale" trong tiếng Việt
Sử dụng vũ lực hoặc quyền lực quá mức; thiếu tế nhị hoặc tinh tế; quá mạnh bạo hoặc vô cảm.
Câu ví dụ tiếng Ý với "brutale"
-
"La polizia ha usato metodi brutali per disperdere la folla."
"Cảnh sát đã sử dụng các phương pháp thô bạo để giải tán đám đông."
-
"È stato molto brutale nel dirmi che non mi amava più."
"Anh ấy đã rất phũ phàng khi nói với tôi rằng anh ấy không còn yêu tôi nữa."
Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "brutale"
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Cách dùng "brutale" & Ghi chú
Cách dùng "brutale" đúng ngữ cảnh
Từ 'brutale' trong tiếng Ý thường được dùng để chỉ hành động hoặc lời nói thiếu tế nhị, thô lỗ, hoặc sử dụng vũ lực quá mức. Cần phân biệt sắc thái với các từ đồng nghĩa khác như 'violento' (bạo lực) hoặc 'rude' (thô lỗ).
Ngữ pháp & Chia từ "brutale" (Grammatica)
Ngữ cảnh & Cấu trúc câu
-
"Questo film è più brutale del precedente."
"Bộ phim này tàn bạo hơn bộ phim trước."
-
"Il suo comportamento è stato il più brutale che abbia mai visto."
"Hành vi của anh ta là tàn bạo nhất mà tôi từng thấy."
-
"Questi attacchi sono stati più brutali di quanto ci aspettassimo."
"Những cuộc tấn công này tàn bạo hơn những gì chúng tôi mong đợi."