frettolosamente
/fret.to.lo.zaˈmen.te/
vội vã
Trung cao cấp (B2)
Định nghĩa & Giải nghĩa "frettolosamente"
Định nghĩa (Tiếng Ý)
In modo frettoloso; con fretta e spesso in modo negligente.
Ý nghĩa của "frettolosamente" trong tiếng Việt
Một cách vội vã; nhanh chóng và thường bất cẩn.
Câu ví dụ tiếng Ý với "frettolosamente"
-
"Ha chiuso la porta frettolosamente e se n'è andato."
"Anh ta đóng cửa vội vã rồi bỏ đi."
-
"Ho letto il documento frettolosamente e non ho notato l'errore."
"Tôi đã đọc tài liệu một cách vội vã và không nhận thấy lỗi."
Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "frettolosamente"
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Cách dùng "frettolosamente" & Ghi chú
Cách dùng "frettolosamente" đúng ngữ cảnh
Từ này diễn tả hành động được thực hiện một cách nhanh chóng và thường thiếu cẩn trọng. Cần phân biệt với 'rapidamente' (nhanh chóng) đơn thuần, vì 'frettolosamente' mang ý nghĩa vội vã, hấp tấp hơn, có thể dẫn đến sai sót.