influenzabile
Định nghĩa & Giải nghĩa "influenzabile"
Định nghĩa (Tiếng Ý)
Facilmente influenzato, suggestionabile, che si lascia condizionare facilmente da altri o da circostanze esterne.
Ý nghĩa của "influenzabile" trong tiếng Việt
Dễ bị ảnh hưởng bởi vì thiếu khả năng phán xét, đánh giá chín chắn.
Câu ví dụ tiếng Ý với "influenzabile"
-
"È una persona molto influenzabile, si lascia convincere facilmente."
"Anh ấy là một người rất dễ bị ảnh hưởng, dễ dàng bị thuyết phục."
-
"I giovani sono particolarmente influenzabili dalla pubblicità."
"Những người trẻ đặc biệt dễ bị ảnh hưởng bởi quảng cáo."
Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "influenzabile"
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Cách dùng "influenzabile" & Ghi chú
Cách dùng "influenzabile" đúng ngữ cảnh
Tương đương với 'dễ bị ảnh hưởng' trong tiếng Việt, thường mang ý nghĩa tiêu cực về việc thiếu khả năng tự quyết định và dễ bị tác động bởi người khác hoặc hoàn cảnh.
Ngữ pháp & Chia từ "influenzabile" (Grammatica)
Ngữ cảnh & Cấu trúc câu
-
"Marco è più influenzabile di Luca quando si tratta di prendere decisioni importanti."
"Marco dễ bị ảnh hưởng hơn Luca khi đưa ra những quyết định quan trọng."
-
"Tra tutti i miei amici, Giulia è la persona meno influenzabile dalle mode passeggere."
"Trong tất cả bạn bè của tôi, Giulia là người ít bị ảnh hưởng nhất bởi những xu hướng nhất thời."
-
"I bambini sono particolarmente influenzabili dalla pubblicità, per questo è importante supervisionare ciò che guardano."
"Trẻ em đặc biệt dễ bị ảnh hưởng bởi quảng cáo, vì vậy điều quan trọng là phải giám sát những gì chúng xem."