(Vị trí top_banner)
Hình minh họa ingegnosamente
C1
avverbio C1 Chung

ingegnosamente

/ind͡ʒeɲɲozaˈmente/
một cách tài tình
Cao cấp (C1)
(Vị trí vocab_main_banner)

Định nghĩa & Giải nghĩa "ingegnosamente"

Định nghĩa (Tiếng Ý)

Con ingegno; in modo ingegnoso.

Ý nghĩa của "ingegnosamente" trong tiếng Việt

Một cách khéo léo, tài tình, thể hiện sự thông minh và sáng tạo trong việc phát minh hoặc giải quyết vấn đề, đặc biệt theo những cách mới và độc đáo.

Câu ví dụ tiếng Ý với "ingegnosamente"

  • "Ha risolto il problema ingegnosamente."

    "Anh ấy đã giải quyết vấn đề một cách tài tình."

  • "L'artista ha usato materiali riciclati ingegnosamente per creare la scultura."

    "Nghệ sĩ đã sử dụng vật liệu tái chế một cách tài tình để tạo ra tác phẩm điêu khắc."

Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "ingegnosamente"

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

goffamente (một cách vụng về) maladettamente (một cách thiếu khéo léo)

Cách dùng "ingegnosamente" & Ghi chú

Cách dùng "ingegnosamente" đúng ngữ cảnh

Diễn tả một hành động được thực hiện một cách khéo léo, thông minh, sáng tạo, tương tự như 'một cách tài tình' trong tiếng Việt. Thường dùng để miêu tả cách giải quyết vấn đề hoặc phát minh ra điều gì đó mới mẻ và độc đáo.

Ngữ pháp & Chia từ "ingegnosamente" (Grammatica)