irrefrenabile
Định nghĩa & Giải nghĩa "irrefrenabile"
Định nghĩa (Tiếng Ý)
Che non si può frenare, reprimere o controllare.
Ý nghĩa của "irrefrenabile" trong tiếng Việt
Không thể kiềm chế, không thể ngăn chặn, không thể đàn áp được.
Câu ví dụ tiếng Ý với "irrefrenabile"
-
"La sua rabbia era irrefrenabile."
"Cơn giận của anh ấy không thể kiềm chế."
-
"Un desiderio irrefrenabile di viaggiare lo assalì."
"Một khao khát du lịch không thể kiềm chế ập đến với anh ấy."
Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "irrefrenabile"
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Cách dùng "irrefrenabile" & Ghi chú
Cách dùng "irrefrenabile" đúng ngữ cảnh
Từ 'irrefrenabile' thường được dùng để chỉ những cảm xúc, hành vi hoặc sự kiện không thể kiểm soát hoặc ngăn chặn. Cần phân biệt với 'incontenibile', mặc dù có nghĩa tương tự, nhưng 'irrefrenabile' mang sắc thái mạnh mẽ hơn về sự không thể cưỡng lại.
Ngữ pháp & Chia từ "irrefrenabile" (Grammatica)
Ngữ cảnh & Cấu trúc câu
-
"La mia irrefrenabile curiosità mi ha spinto ad esplorare quella vecchia soffitta."
"Sự tò mò không thể kiềm chế của tôi đã thôi thúc tôi khám phá cái gác mái cũ đó."
-
"Il suo irrefrenabile desiderio di vincere lo ha portato a commettere degli errori."
"Mong muốn chiến thắng không thể kiềm chế của anh ấy đã khiến anh ấy phạm sai lầm."
-
"Le nostre irrefrenabili risate hanno disturbato la quiete del museo."
"Tiếng cười không thể kiềm chế của chúng tôi đã làm náo động sự tĩnh lặng của bảo tàng."