(Vị trí top_banner)
Hình minh họa misurazione
B1
sostantivo B1 Khoa học, Toán học, Kỹ thuật, Thống kê

misurazione

/mizuraˈtsjone/
sự đo lường
Trung cấp (B1)
(Vị trí vocab_main_banner)

Định nghĩa & Giải nghĩa "misurazione"

Định nghĩa (Tiếng Ý)

L'atto o il processo di misurare; la dimensione, la lunghezza o la quantità di qualcosa, determinata mediante misurazione.

Ý nghĩa của "misurazione" trong tiếng Việt

Hành động hoặc quá trình đo đạc; kích thước, chiều dài hoặc số lượng của một cái gì đó, được xác định bằng cách đo.

Câu ví dụ tiếng Ý với "misurazione"

  • "La misurazione della temperatura è stata effettuata con precisione."

    "Việc đo nhiệt độ đã được thực hiện một cách chính xác."

  • "La misurazione del terreno è fondamentale per la costruzione di un edificio."

    "Việc đo đạc đất đai là rất quan trọng cho việc xây dựng một tòa nhà."

Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "misurazione"

Đồng nghĩa

rilevamento (sự khảo sát) calcolo (sự tính toán)

Cách dùng "misurazione" & Ghi chú

Cách dùng "misurazione" đúng ngữ cảnh

Il termine 'misurazione' si riferisce all'atto di misurare qualcosa. Può essere usato in contesti scientifici, tecnici o quotidiani. Presta attenzione al genere del sostantivo (femminile).

Ngữ pháp & Chia từ "misurazione" (Grammatica)

Giống: femminile
LoạiDạngVí dụ
Với mạo từ xác định la misurazione
La misurazione della temperatura è stata accurata.
(Việc đo nhiệt độ đã chính xác.)
Với mạo từ xác định le misurazioni
Le misurazioni sono state effettuate con cura.
(Các phép đo đã được thực hiện cẩn thận.)
Với mạo từ không xác định una misurazione
Ho effettuato una misurazione del livello dell'acqua.
(Tôi đã thực hiện một phép đo mực nước.)

Ngữ cảnh & Cấu trúc câu

Danh từ số nhiều
  • "Le misurazioni precise sono fondamentali in ingegneria."

    "Các phép đo chính xác là nền tảng trong kỹ thuật."

  • "Abbiamo effettuato diverse misurazioni per calcolare l'area del terreno."

    "Chúng tôi đã thực hiện nhiều phép đo để tính diện tích đất."

  • "Le misurazioni della temperatura sono state registrate ogni ora."

    "Các phép đo nhiệt độ đã được ghi lại mỗi giờ."