poliziesco
Định nghĩa & Giải nghĩa "poliziesco"
Định nghĩa (Tiếng Ý)
Genere cinematografico o letterario che riguarda le indagini della polizia e la lotta contro il crimine.
Ý nghĩa của "poliziesco" trong tiếng Việt
Một thể loại truyện trinh thám hoặc phim ảnh tập trung vào việc miêu tả một cách chân thực các quy trình điều tra của cảnh sát.
Câu ví dụ tiếng Ý với "poliziesco"
-
"Ho visto un film poliziesco molto interessante ieri sera."
"Tối qua tôi đã xem một bộ phim điều tra của cảnh sát rất hay."
-
"Il romanzo poliziesco è ambientato a Milano."
"Cuốn tiểu thuyết trinh thám (điều tra của cảnh sát) này lấy bối cảnh ở Milan."
Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "poliziesco"
Đồng nghĩa
Cách dùng "poliziesco" & Ghi chú
Cách dùng "poliziesco" đúng ngữ cảnh
Thuật ngữ 'poliziesco' thường được dùng để chỉ thể loại phim, truyện trinh thám, hình sự có yếu tố điều tra của cảnh sát. Nó nhấn mạnh vào yếu tố hành động và kịch tính trong công việc của cảnh sát hơn là tập trung vào các yếu tố tâm lý như 'giallo' (thriller).
Ngữ pháp & Chia từ "poliziesco" (Grammatica)
Giống: maschile| Loại | Dạng | Ví dụ |
|---|---|---|
| Với mạo từ xác định | il poliziesco |
Il poliziesco è un genere letterario molto popolare.
(Truyện trinh thám là một thể loại văn học rất phổ biến.)
|
| Với mạo từ xác định | i polizieschi |
I polizieschi italiani sono spesso ambientati a Roma o Napoli.
(Các bộ phim trinh thám Ý thường lấy bối cảnh ở Rome hoặc Naples.)
|
| Với mạo từ không xác định | un poliziesco |
Ho letto un poliziesco molto avvincente la settimana scorsa.
(Tôi đã đọc một cuốn trinh thám rất hấp dẫn vào tuần trước.)
|