quantità
/kwan.tiˈta/
lượng
Cơ bản (A2)
Định nghĩa & Giải nghĩa "quantità"
Định nghĩa (Tiếng Ý)
Misura di quanto è presente di qualcosa.
Ý nghĩa của "quantità" trong tiếng Việt
Một lượng của cái gì đó.
Câu ví dụ tiếng Ý với "quantità"
-
"Ho comprato una grande quantità di frutta."
"Tôi đã mua một lượng lớn trái cây."
-
"La quantità di pioggia è stata insufficiente quest'anno."
"Lượng mưa năm nay không đủ."
Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "quantità"
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Cách dùng "quantità" & Ghi chú
Cách dùng "quantità" đúng ngữ cảnh
Trong tiếng Việt, 'lượng' thường được dùng để chỉ một số lượng cụ thể hoặc không cụ thể của một vật chất hoặc một khái niệm. Trong tiếng Ý, 'quantità' cũng mang ý nghĩa tương tự, nhưng cần chú ý đến sự khác biệt trong cách sử dụng tùy theo ngữ cảnh.
Ngữ pháp & Chia từ "quantità" (Grammatica)
Giống: femminile| Loại | Dạng | Ví dụ |
|---|---|---|
| Với mạo từ xác định | la quantità |
La quantità di pioggia è stata abbondante quest'anno.
(Lượng mưa năm nay rất lớn.)
|
| Với mạo từ xác định | le quantità |
Le quantità di cibo nel frigorifero sono eccessive.
(Số lượng thức ăn trong tủ lạnh quá nhiều.)
|
| Với mạo từ không xác định | una quantità |
Ho bisogno di una quantità maggiore di zucchero per la torta.
(Tôi cần một lượng đường lớn hơn cho bánh.)
|