ragazzo
/raˈɡattso/
anh chàng
Sơ cấp (A1)
Định nghĩa & Giải nghĩa "ragazzo"
Định nghĩa (Tiếng Ý)
Ý nghĩa của "ragazzo" trong tiếng Việt
Một người đàn ông hoặc con trai.
Câu ví dụ tiếng Ý với "ragazzo"
-
"Quel ragazzo è molto simpatico."
"Anh chàng kia rất dễ mến."
-
"Ho visto un ragazzo che assomigliava a te."
"Tôi đã thấy một anh chàng trông giống bạn."
Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "ragazzo"
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Cách dùng "ragazzo" & Ghi chú
Cách dùng "ragazzo" đúng ngữ cảnh
Từ "ragazzo" thường được dùng để chỉ một chàng trai trẻ, thường là thanh thiếu niên. "Uomo" có nghĩa là người đàn ông trưởng thành. Có thể sử dụng "tipo" hoặc "tizio" trong ngữ cảnh thân mật hơn, tương tự như "anh chàng" trong tiếng Việt.
Ngữ pháp & Chia từ "ragazzo" (Grammatica)
Giống: maschile| Loại | Dạng | Ví dụ |
|---|---|---|
| Với mạo từ xác định | il ragazzo |
Il ragazzo sta leggendo un libro.
(Cậu bé đang đọc một cuốn sách.)
|
| Với mạo từ xác định | i ragazzi |
I ragazzi giocano nel parco.
(Những cậu bé chơi trong công viên.)
|
| Với mạo từ không xác định | un ragazzo |
C'è un ragazzo alla porta.
(Có một cậu bé ở cửa.)
|
Ngữ cảnh & Cấu trúc câu
Mạo từ xác định (il, lo, la...)
-
"Il ragazzo legge un libro interessante."
"Cậu bé đang đọc một cuốn sách thú vị."
-
"Lo ragazzo che ho visto ieri è molto alto."
"Cậu bé mà tôi thấy hôm qua rất cao."
-
"I ragazzi giocano a calcio nel parco."
"Những cậu bé đang chơi bóng đá trong công viên."