(Vị trí top_banner)
Hình minh họa giovane
A2
adjective A2 Tổng quát

giovane

/ˈd͡ʒo.va.ne/
trẻ trung
Cơ bản (A2)
(Vị trí vocab_main_banner)

Định nghĩa & Giải nghĩa "giovane"

Định nghĩa (Tiếng Ý)

Che è nella prima età della vita o che ha da poco superato questa; che ha le caratteristiche proprie della gioventù, come freschezza, vivacità, energia.

Ý nghĩa của "giovane" trong tiếng Việt

Có vẻ ngoài, năng lượng hoặc sự tươi trẻ của tuổi trẻ.

Câu ví dụ tiếng Ý với "giovane"

  • "È una persona giovane e piena di energia."

    "Anh ấy là một người trẻ trung và tràn đầy năng lượng."

  • "Nonostante l'età, si sente ancora giovane."

    "Mặc dù tuổi đã cao, anh ấy vẫn cảm thấy trẻ trung."

Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "giovane"

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách dùng "giovane" & Ghi chú

Cách dùng "giovane" đúng ngữ cảnh

Từ 'giovane' thường được dùng để chỉ người trẻ tuổi, nhưng cũng có thể được dùng để miêu tả sự tươi mới, năng động.

Ngữ pháp & Chia từ "giovane" (Grammatica)

Ngữ cảnh & Cấu trúc câu

Vị trí của Tính từ
  • "Ho incontrato un giovane studente alla biblioteca."

    "Tôi đã gặp một sinh viên trẻ ở thư viện."

  • "Le giovani donne partecipano attivamente alla politica."

    "Những phụ nữ trẻ tham gia tích cực vào chính trị."

  • "È un giovane artista di grande talento."

    "Anh ấy là một nghệ sĩ trẻ đầy tài năng."

So sánh hơn và So sánh nhất
  • "Marco è più giovane di suo fratello."

    "Marco trẻ hơn anh trai của mình."

  • "Tra tutti i miei amici, Luca è il più giovane."

    "Trong tất cả bạn bè của tôi, Luca là người trẻ nhất."

  • "Le ragazze giovani sono piene di energia."

    "Những cô gái trẻ tràn đầy năng lượng."

Tính từ sở hữu (il mio...)
  • "Il mio giovane fratello studia all'università."

    "Em trai trẻ của tôi đang học đại học."

  • "La sua giovane età non gli impedisce di essere un leader."

    "Tuổi trẻ của anh ấy không ngăn cản anh ấy trở thành một nhà lãnh đạo."

  • "I nostri giovani amici sono molto avventurosi."

    "Những người bạn trẻ của chúng tôi rất thích phiêu lưu."