sostantivo B1 Sinh học, Xã hội học

riproduzione

/riproduˈtsjone/

sự sinh sản

Trung cấp (B1)

Định nghĩa & Giải nghĩa "riproduzione"

Định nghĩa (Tiếng Ý)

Processo attraverso il quale gli organismi viventi generano nuovi individui della stessa specie; propagazione.

Ý nghĩa của "riproduzione" trong tiếng Việt

Quá trình sinh sản, tạo ra con cái; sự sinh sôi nảy nở.

Câu ví dụ tiếng Ý với "riproduzione"

"La riproduzione delle piante avviene tramite semi o talee."

"Sự sinh sản của thực vật diễn ra thông qua hạt hoặc cành giâm."
"La riproduzione umana è un processo complesso che coinvolge diversi organi e ormoni."

"Sự sinh sản của con người là một quá trình phức tạp liên quan đến nhiều cơ quan và hormone."

Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "riproduzione"

Đồng nghĩa

Cách dùng "riproduzione" & Ghi chú

Cách dùng "riproduzione" đúng ngữ cảnh

Từ 'riproduzione' trong tiếng Ý tương đương với 'sự sinh sản' trong tiếng Việt, chỉ quá trình tạo ra thế hệ mới. Cần phân biệt với 'produzione' (sản xuất), mặc dù cả hai đều liên quan đến việc tạo ra cái gì đó.

Ngữ pháp & Chia từ "riproduzione" (Grammatica)

Giống: femminile

Loại	Dạng	Ví dụ
Với mạo từ xác định	la riproduzione	La riproduzione delle piante avviene tramite semi o talee. (Sự sinh sản của cây diễn ra thông qua hạt hoặc cành giâm.)
Với mạo từ xác định	le riproduzioni	Le riproduzioni artistiche erano di alta qualità. (Các bản sao nghệ thuật có chất lượng cao.)
Với mạo từ không xác định	una riproduzione	Ho visto una riproduzione di un quadro famoso. (Tôi đã xem một bản sao của một bức tranh nổi tiếng.)

Ngữ cảnh & Cấu trúc câu

Danh từ số nhiều

"Le riproduzioni delle opere d'arte sono esposte nel museo."

"Các bản sao các tác phẩm nghệ thuật được trưng bày trong bảo tàng."
"Le riproduzioni asessuate sono comuni nelle piante."

"Sự sinh sản vô tính là phổ biến ở thực vật."
"Abbiamo studiato le riproduzioni cellulari durante la lezione di biologia."

"Chúng tôi đã nghiên cứu sự sinh sản tế bào trong suốt buổi học sinh học."