studiato
Định nghĩa & Giải nghĩa "studiato"
Định nghĩa (Tiếng Ý)
Participio passato del verbo 'studiare': avere dedicato tempo ed energie all'apprendimento di una materia o di più materie.
Ý nghĩa của "studiato" trong tiếng Việt
Thì quá khứ đơn và quá khứ phân từ của 'study': đã dành thời gian và sự chú ý để thu nhận kiến thức về (một chủ đề hoặc các chủ đề), thường là một cách chính thức, học thuật.
Câu ví dụ tiếng Ý với "studiato"
-
"Ho studiato italiano per due anni."
"Tôi đã học tiếng Ý được hai năm."
-
"È un testo molto studiato dagli esperti del settore."
"Đây là một văn bản được các chuyên gia trong ngành nghiên cứu rất kỹ."
Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "studiato"
Đồng nghĩa
Cách dùng "studiato" & Ghi chú
Cách dùng "studiato" đúng ngữ cảnh
‘Studiato’ là dạng quá khứ phân từ của động từ 'studiare'. Nó có thể được dùng để chỉ hành động học tập đã hoàn thành hoặc như một tính từ. Cần phân biệt với các động từ khác liên quan đến học tập như 'imparare' (học hỏi, tiếp thu kiến thức) và 'apprendere' (lĩnh hội).
Ngữ pháp & Chia từ "studiato" (Grammatica)
Nhóm: (-are)Chia động từ "studiato" ở thì Hiện tại (Presente Indicativo)
| Ngôi (Persona) | Dạng (Forma) | Ví dụ (Esempio) |
|---|---|---|
| io (tôi) | studio |
Io studio italiano.
(Tôi học tiếng Ý.)
|
| tu (bạn) | studi |
Tu studi matematica?
(Bạn học toán à?)
|
| lui/lei (anh/cô ấy) | studia |
Lei studia medicina.
(Cô ấy học y khoa.)
|
| noi (chúng tôi) | studiamo |
Noi studiamo insieme.
(Chúng tôi học cùng nhau.)
|
| voi (các bạn) | studiate |
Voi studiate a Roma?
(Các bạn học ở Rome à?)
|
| loro (họ) | studiano |
Loro studiano storia.
(Họ học lịch sử.)
|
Ngữ cảnh & Cấu trúc câu
-
"Ho studiato molto per l'esame di italiano."
"Tôi đã học rất nhiều cho kỳ thi tiếng Ý."
-
"Maria è stata definita una studentessa che ha studiato con diligenza."
"Maria đã được định nghĩa là một sinh viên học tập chăm chỉ."
-
"I libri che ho studiato erano molto interessanti."
"Những cuốn sách tôi đã học rất thú vị."
-
"Avrei studiato volentieri l'italiano se avessi avuto più tempo."
"Tôi đã rất muốn học tiếng Ý nếu tôi có nhiều thời gian hơn."
-
"Secondo lei, avremmo studiato abbastanza per l'esame di domani?"
"Theo cô ấy, liệu chúng ta đã học đủ cho kỳ thi ngày mai chưa?"
-
"Se fossi in te, avrei studiato di più la grammatica italiana."
"Nếu tôi là bạn, tôi đã học ngữ pháp tiếng Ý nhiều hơn."
-
"Sto studiando l'italiano, avendo studiato il francese per molti anni."
"Tôi đang học tiếng Ý, sau khi đã học tiếng Pháp trong nhiều năm."
-
"Stiamo studiando la storia dell'arte, avendo studiato a fondo il Rinascimento."
"Chúng tôi đang học lịch sử nghệ thuật, sau khi đã nghiên cứu kỹ lưỡng thời kỳ Phục hưng."
-
"Stava studiando matematica, avendo studiato fisica in precedenza."
"Anh ấy/Cô ấy đã học toán, sau khi đã học vật lý trước đó."
-
"Ho studiato molto per l'esame di italiano."
"Tôi đã học rất nhiều cho kỳ thi tiếng Ý."
-
"Maria ha studiato medicina all'università."
"Maria đã học y khoa tại trường đại học."
-
"Abbiamo studiato insieme per la verifica di matematica."
"Chúng tôi đã học cùng nhau cho bài kiểm tra toán."
-
"Io studiai molto per l'esame di storia, e per questo lo superai."
"Tôi đã học rất nhiều cho kỳ thi lịch sử, và vì thế tôi đã vượt qua nó."
-
"Quando Maria era giovane, studiò il pianoforte per dieci anni."
"Khi Maria còn trẻ, cô ấy đã học piano trong mười năm."
-
"Essi studiarono diligentemente le regole del Passato Remoto per l'interrogazione."
"Họ đã học hành chăm chỉ các quy tắc của thì Quá khứ xa cho bài kiểm tra vấn đáp."
-
"Hai studiato molto per l'esame?"
"Bạn đã học nhiều cho kỳ thi phải không?"
-
"Che cosa hai studiato ieri sera?"
"Tối qua bạn đã học cái gì?"
-
"Quanti libri hai studiato per questo corso?"
"Bạn đã học bao nhiêu cuốn sách cho khóa học này?"
-
"Ho studiato molto per l'esame di italiano."
"Tôi đã học rất nhiều cho kỳ thi tiếng Ý."
-
"Non abbiamo ancora studiato quel capitolo del libro."
"Chúng tôi vẫn chưa học chương đó của cuốn sách."
-
"Maria ha studiato all'università di Bologna."
"Maria đã học tại Đại học Bologna."
-
"In Italia, si è studiato a fondo il problema dell'inquinamento."
"Ở Ý, vấn đề ô nhiễm đã được nghiên cứu kỹ lưỡng."
-
"Durante il corso, si è studiata la Divina Commedia di Dante Alighieri."
"Trong suốt khóa học, Thần khúc của Dante Alighieri đã được nghiên cứu."
-
"In questa scuola, si sono studiati molti autori classici."
"Ở trường này, nhiều tác giả kinh điển đã được nghiên cứu."