subito
/ˈsu.bi.to/
ngay lập tức
Cơ bản (A2)
Định nghĩa & Giải nghĩa "subito"
Định nghĩa (Tiếng Ý)
Immediatamente, senza indugio.
Ý nghĩa của "subito" trong tiếng Việt
Một khoảng thời gian rất ngắn; một khoảnh khắc.
Câu ví dụ tiếng Ý với "subito"
-
"Devo andare via subito."
"Tôi phải đi ngay lập tức."
-
"Rispondi subito alla mia domanda!"
"Trả lời câu hỏi của tôi ngay lập tức!"
Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "subito"
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Cách dùng "subito" & Ghi chú
Cách dùng "subito" đúng ngữ cảnh
Từ 'subito' trong tiếng Ý tương đương với 'ngay lập tức' trong tiếng Việt. Nó diễn tả một hành động hoặc sự kiện xảy ra không chậm trễ. Cần phân biệt với các từ có sắc thái khác như 'immediatamente' (trang trọng hơn) hoặc 'all'istante' (nhấn mạnh tính tức thời).