chamada
[ʃɐˈmaðɐ]
điểm danh
Básico (A2)
Significado "chamada" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
Ato de chamar nomes de pessoas de uma lista para verificar a presença.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Hành động gọi danh sách tên chính thức, ví dụ như của binh lính hoặc học sinh, để kiểm tra sự có mặt.
Exemplos (Ví dụ)
"A professora está a fazer a chamada para verificar quem está presente."
"Cô giáo đang điểm danh để kiểm tra xem ai có mặt."
"O comandante fez a chamada dos soldados antes da missão."
"Người chỉ huy đã điểm danh binh lính trước nhiệm vụ."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Danh từ giống cái.
Gramática (Ngữ pháp)
noun
Gênero: Feminino
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Plural (Số nhiều) | chamadas |
Recebi várias chamadas hoje.
(Recebi várias chamadas hoje.) |
| Diminutive (Thân mật/Giảm nhẹ) | chamadinha |
Foi só uma chamadinha para saber como estás.
(Foi só uma chamadinha para saber como estás.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)