derretido
/dɨ.rɨˈti.du/
tan chảy
Intermediário (B1)
Significado "derretido" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
Que se derreteu; que passou do estado sólido para o líquido devido ao calor.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Có kết cấu mềm mại, mịn màng do tan chảy.
Exemplos (Ví dụ)
"O chocolate está derretido porque o deixei ao sol."
"Sô cô la đã tan chảy vì tôi để nó dưới ánh nắng mặt trời."
"A manteiga derretida é essencial para esta receita."
"Bơ tan chảy là yếu tố cần thiết cho công thức này."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Antônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Adjetivo masculino. Concorda em género e número com o substantivo que qualifica.
Gramática (Ngữ pháp)
adjective
Gênero: Masculino
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Plural (Số nhiều) | derretidos |
Os gelados estavam todos derretidos.
(Tất cả kem đều đã tan chảy.) |
| Diminutive (Thân mật/Giảm nhẹ) | derretidinho |
O chocolate estava derretidinho e delicioso.
(Sô cô la tan chảy và ngon tuyệt.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)