eleger
[i.lɛˈʒeɾ]
bầu
Intermediário (B1)
Significado "eleger" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
Escolher ou nomear alguém para um cargo ou função por meio de votação.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Bầu, lựa chọn ai đó vào một vị trí hoặc chức vụ thông qua bỏ phiếu.
Exemplos (Ví dụ)
"Os membros do clube vão eleger um novo presidente."
"Các thành viên câu lạc bộ sẽ bầu một chủ tịch mới."
"Eles elegeram-na para o parlamento."
"Họ đã bầu cô ấy vào nghị viện."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Động từ. Lưu ý vị trí đại từ (clitics). Ví dụ: 'Elegê-lo-emos' (Chúng tôi sẽ bầu cho anh ta).
Gramática (Ngữ pháp)
verb
Conjugação (Chia động từ)
| Presente (Indicativo) | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | elejo |
Eu elejo sempre a melhor opção.
(Eu elejo sempre a melhor opção.) |
| Tu | eleges | |
| Ele/Você | elege | |
| Nós | elegemos | |
| Eles/Vocês | elegem | |
| Pretérito Perfeito | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | elegi |
Nós elegemos o novo presidente no ano passado.
(Nós elegemos o novo presidente no ano passado.) |
| Tu | elegeste | |
| Ele/Você | elegeu | |
| Nós | elegemos | |
| Eles/Vocês | elegeram | |
| Pretérito Imperfeito | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | elegia |
Antes, eu elegia sempre o mesmo restaurante.
(Antes, eu elegia sempre o mesmo restaurante.) |
| Tu | elegias | |
| Ele/Você | elegia | |
| Nós | elegíamos | |
| Eles/Vocês | elegiam | |
(Vị trí vocab_tab4_inline)