facilmente
[fɐˈsilmẽtɨ]
một cách dễ dàng
Intermediário (B1)
Significado "facilmente" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
De maneira fácil; sem dificuldade ou esforço.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Một cách dễ dàng, không gặp vấn đề hoặc tốn nhiều công sức.
Exemplos (Ví dụ)
"Ela resolveu o problema facilmente."
"Cô ấy giải quyết vấn đề một cách dễ dàng."
"Estou a aprender Português facilmente."
"Tôi đang học tiếng Bồ Đào Nha một cách dễ dàng."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Antônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Không có ghi chú đặc biệt cho từ này.
Gramática (Ngữ pháp)
adverb
Advérbio de Modo
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Comparativo | mais facilmente que |
Ele aprende mais facilmente que os outros.
(Anh ấy học dễ dàng hơn những người khác.) |
| Superlativo | facilissimamente / muito facilmente |
Ele resolveu o problema facilissimamente. / Ele resolveu o problema muito facilmente.
(Anh ấy đã giải quyết vấn đề một cách cực kỳ dễ dàng. / Anh ấy đã giải quyết vấn đề rất dễ dàng.) |
| Usage Context | Geralmente após o verbo ou no início da frase. |
Ela resolveu o problema facilmente. / Facilmente, ela resolveu o problema.
(Cô ấy đã giải quyết vấn đề một cách dễ dàng. / Dễ dàng, cô ấy đã giải quyết vấn đề.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)
