individualmente
/ĩ.di.vi.du.ɐɫˈmẽ.tɨ/
một cách riêng lẻ
Intermediário (B1)
Significado "individualmente" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
De maneira individual; um por um.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Một cách riêng lẻ; từng người một, từng cái một.
Exemplos (Ví dụ)
"Os bilhetes são vendidos individualmente."
"Vé được bán riêng lẻ."
"Cada participante foi avaliado individualmente."
"Mỗi người tham gia được đánh giá riêng lẻ."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Không có ghi chú đặc biệt cho từ này.
Gramática (Ngữ pháp)
adverb
Advérbio de Modo
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Comparativo | mais individualmente que |
Ele trabalha mais individualmente que em grupo.
(Anh ấy làm việc độc lập hơn là làm việc theo nhóm.) |
| Superlativo | muito individualmente / individualissimamente |
Ele preferiu trabalhar muito individualmente. / Ele trabalha individualissimamente.
(Anh ấy thích làm việc rất độc lập. / Anh ấy làm việc cực kỳ độc lập.) |
| Usage Context | Geralmente após o verbo ou no início da frase para ênfase. |
Individualmente, cada um deve fazer a sua parte. / Cada um deve fazer a sua parte individualmente.
(Mỗi người phải làm phần việc của mình một cách riêng lẻ. / Mỗi người phải làm phần việc của mình một cách riêng lẻ.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)
