(Vị trí top_banner)
Hình minh họa internamente
B1
Advérbio B1 Kinh tế, Chính trị, Xã hội

internamente

[ĩ.tɛɾˈna.mẽ.tɨ]
trong nước
Intermediário (B1)
(Vị trí vocab_main_banner)

Significado "internamente" (Định nghĩa)

Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)

De maneira interna; no interior.

Ý nghĩa trong tiếng Việt

Trong nước; nội địa.

Exemplos (Ví dụ)

  • "O problema foi resolvido internamente."

    "Vấn đề đã được giải quyết nội bộ."

  • "A empresa está a passar por mudanças internamente."

    "Công ty đang trải qua những thay đổi bên trong."

Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)

Sinônimos

no país(trong nước) a nível nacional(ở cấp quốc gia)

Antônimos

Notas de uso (Ghi chú sử dụng)

Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha

Không có lưu ý cụ thể.

Gramática (Ngữ pháp)

adverb Advérbio de Modo

Flexão (Các dạng biến đổi)

Tipo (Loại)Forma (Dạng)Exemplo (Ví dụ)
Comparativo mais internamente que
A decisão foi tomada mais internamente que externamente.
(Quyết định được đưa ra nội bộ hơn là bên ngoài.)
Superlativo muito internamente / internissimamente
O problema foi resolvido internissimamente na empresa.
(Vấn đề đã được giải quyết hoàn toàn nội bộ trong công ty.)
Usage Context Geralmente colocado antes ou depois do verbo.
A questão foi internamente debatida.
(Vấn đề đã được tranh luận nội bộ.)
(Vị trí vocab_tab4_inline)