B2

Advérbio B2 Ngôn ngữ học

persistentemente

[puɾsiʃˈtẽtɨˈmẽtɨ]

một cách kiên trì

Independente (B2)

Significado "persistentemente" (Định nghĩa)

Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)

De maneira persistente; com persistência.

Ý nghĩa trong tiếng Việt

Một cách kiên trì, ngoan cố hoặc không chịu khuất phục.

Exemplos (Ví dụ)

"Ele trabalhou persistentemente para alcançar os seus objetivos."
"Anh ấy đã làm việc một cách kiên trì để đạt được mục tiêu của mình."
"Apesar dos obstáculos, ela continuou persistentemente a lutar pelos seus direitos."
"Mặc dù có những trở ngại, cô ấy vẫn tiếp tục kiên trì đấu tranh cho quyền lợi của mình."

Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)

Sinônimos

Notas de uso (Ghi chú sử dụng)

Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha

N/A

Gramática (Ngữ pháp)

adverb Advérbio de Modo

Flexão (Các dạng biến đổi)

Tipo (Loại)	Forma (Dạng)	Exemplo (Ví dụ)
Comparativo	mais persistentemente que	Ela trabalhou mais persistentemente que o resto da equipa. (Cô ấy đã làm việc kiên trì hơn so với phần còn lại của đội.)
Superlativo	persistentissimamente / muito persistentemente	Ele tentou persistentissimamente alcançar o objetivo. (Anh ấy đã cố gắng cực kỳ kiên trì để đạt được mục tiêu.)
Usage Context	Geralmente após o verbo ou modificando um adjetivo/advérbio.	Ele lutou persistentemente contra a doença. (Anh ấy đã chiến đấu kiên trì chống lại căn bệnh.)