B1

advérbio B1 General

subitamente

/su.bi.taˈmẽ.tɨ/

đột ngột

Intermediário (B1)

Significado "subitamente" (Định nghĩa)

Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)

De maneira súbita; repentinamente.

Ý nghĩa trong tiếng Việt

một cách đột ngột, bất ngờ.

Exemplos (Ví dụ)

"A porta abriu-se subitamente."
"Cánh cửa đột ngột mở ra."
"A chuva começou subitamente e apanhou-nos desprevenidos."
"Cơn mưa bắt đầu đột ngột và khiến chúng tôi không kịp trở tay."

Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)

Sinônimos

Antônimos

Notas de uso (Ghi chú sử dụng)

Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha

N/A

Gramática (Ngữ pháp)

adverb Advérbio de Modo

Flexão (Các dạng biến đổi)

Tipo (Loại)	Forma (Dạng)	Exemplo (Ví dụ)
Comparativo	N/A	N/A (N/A)
Superlativo	N/A	N/A (N/A)
Synonyms	De repente, inesperadamente, de súbito	A tempestade começou subitamente. (Cơn bão bắt đầu một cách đột ngột.)
Antonyms	Gradualmente, lentamente	O processo não aconteceu subitamente, mas gradualmente. (Quá trình này không xảy ra đột ngột mà là dần dần.)
Usage Context	Geralmente antes ou depois do verbo	Ele parou subitamente. / Subitamente, ele parou. (Anh ấy dừng lại đột ngột. / Đột ngột, anh ấy dừng lại.)